El Señor De Las Canas Lyrics in English Claudio Alcaraz
Below, I translated the lyrics of the song El Señor De Las Canas by Claudio Alcaraz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toda tu bullshit a mi no me jode
All your bullshit doesn't fuck with me
Lo que me tiran es lo que se comen
What they throw at me is what they eat
Yo se que tienen malas intenciones
I know they have bad intentions
Pero soy cazador no comida de leones
But I'm a hunter, not a lion's food
Yo tengo a mi hermano y mis padres queridos
I have my brother and my dear parents
Y a mi círculo caben pocos amigos
And there are few friends in my circle
Y en tu fucking vida estuviste conmigo
And in your fucking life you were with me
Porque hablas de mi como un conoci-do
Because you talk about me as a acquaintance
Muchos solo meten rui-do
Many only get rhy-do
Mientras que ganando si-go
While gaining si-go
Famosos desconoci-dos
Famous dissoci-two
Que aún no salen de su ni-do
They still don't come out of their ni-do
Y toda tu clika de marica
And your whole faggot clika
Con una actitud de pussy, con una mente tan chica
With a pussy attitude, with such a small mind
Cuando me tienen de frente solo son caras bonitas
When they've got me in front of me, they're just pretty faces
Pero tú naciste sapo y eso con nada se quita
But you were born toad and that with nothing is removed
Cuando la envidia te come, la desesperación grita
When envy eats you, despair screams
Por eso tirarle a alguien que está mejor necesitas
That's why throwing someone who's better you need
Se viven el cuento, y no lo conoce ni su abuelita
You live the story, and you don't even know it your granny
Y así los gusanos descarados me critican
And so cheeky worms criticize me
Toda tu bullshit a mi no me jode
All your bullshit doesn't fuck with me
Lo que me tiran es lo que se comen
What they throw at me is what they eat
Yo se que tienen malas intenciones
I know they have bad intentions
Pero soy cazador no comida de leones
But I'm a hunter, not a lion's food
Cuánto que me amaba después andaba de hater y yo sin saber
How much he loved me afterwards was hater and I didn't know
Pero me resbala lo que diga papi yo tengo ese poder
But whatever Daddy says, I have that power
Tan desesperado por la fama y la verdad que no saben que hacer
So desperate for fame and truth that they don't know what to do
Y el que mala boca y la quiere ser es el que menos la podrá tener
And the one who bad mouth and wants to be is the one who can least have it
Me deben tirar por eso su nombre no pesa
I must be thrown away so his name doesn't weigh
Mi nombre no tiene peso, mi nombre la pesa
My name has no weight, my name weighs it
Si he tenido un tropiezo de nuevo se empieza
If I've had a stumble again it starts
Pero papi si yo empiezo va quebrar tu empresa
But Daddy, if I start, it's going to break your company
Si tu me estás escuchando, mujer u hombre
If you're listening to me, woman or man
Nunca dejes que manchen tu nombre
Never let them stain your name
Si quieren vender lo tuyo, que se mueran pobres
If they want to sell yours, let them die poor
Si quieren comprar lo tuyo, cóbrales el doble
If they want to buy yours, cut them twice as much
(tengo honor como un samurái
(I have honor like a samurai
Pero si es respeto, no hay
But if it's respect, there's no
No me pida' una fake smile
Don't ask me' for a fake smile
Por más que ellos me tiren hago que pa arriba miren
As much as they throw me out I make dad look up
Mas que enemigos y dealers suelen ser unos beliebers
More than enemies and dealers are usually Beliebers
Detrás del celu me escriben, quieren hablarme normal
Behind the celu they write to me, they want to talk to me normal
Debes alcanzarme primero pa que hablemos de igual a igual
You have to catch up with me first so we can talk equally
Soy como un globo
I'm like a balloon
Que no quiere ser mas globo
He doesn't want to be a balloon anymore
Subiré de todos modos
I'll go up anyway
Ando matando a todos
I'm killing everybody
No olvides del protocolo
Don't forget the protocol
Pero ellos se matan solos
But they kill themselves
Yo mi mano no controlo
I don't control my hand
Lápiz que escribe las líneas de oro
Pencil that writes gold lines
Papi esta happy comprándote todo
Daddy's happy buying you everything
No sabes lo que es romperse el lomo yeahh
You don't know what it's like to break your back yeahh
Perdónalos señor no saben lo que hacen
Forgive them sir don't know what they're doing
Pero con ellos nunca haré las pases
But with them I'll never make the passes
Están esperando que fracase
They're waiting for it to fail
Y yo trabajando pa que eso no pase
And I'm working so that doesn't happen
Toda tu bullshit a mi no me jode
All your bullshit doesn't fuck with me
Lo que me tiran es lo que se comen
What they throw at me is what they eat
Yo se que tienen malas intenciones
I know they have bad intentions
Pero soy cazador no comida de leones
But I'm a hunter, not a lion's food
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CLAUDIO ALCARAZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music