Below, I translated the lyrics of the song Dejalos Que Hablen by Chesca from Spanish to English.
No sé qué somos
I don't know what we are
Pero la vibra se siente cabrona si estamos juntos
But the vibe feels f*cking amazing when we're together
Te presumo cuando tomo aunque no se deba
I show you off when I drink even if I shouldn't
To' el mundo comentando, 'Una baby nuevas
Everyone's talking, 'A new babe'
Déjalos que hablen
Let 'em talk
Que así mejor nos va
That way we're better off
Por vernos juntos son los más que saben
They swear they know everything just 'cause they see us together
Pero no saben nada
But they don't know sh*t
Si supieran que en la cama nos prendemo'
If they knew how we light it up in bed
Que siempre que tú me llamas nos comemos
That every time you call me we devour each other
Déjalos que hablen
Let 'em talk
Que ellos no saben nada
They don't know sh*t
Dedícale 'Te Boté'
Dedicate 'Te Boté' to them
Ahora yo estoy más pilla, por eso yo te robé
I'm slicker now, that's why I stole you
Se pasan stalkeando pa' ver si nos ven
They keep stalking to see if they catch us
Ellos no saben nada, pero tampoco les vamos a decir cómo es que fue
They don't know sh*t, and we won't tell 'em how it went down either
Que nos conocimo', la bellaquera que hicimos
How we met, the freaky stuff we did
Si la cama hablara, diría por qué
If the bed could talk, it'd say why
Contigo combino, en el sex nos envolvimo'
I match with you, we get lost in sex
Y pa' hablarte claro, baby, no sé
And to be real with you, babe, I don't know
Si fueron las noches de perreo
If it was the nights of grinding
Que terminábamo' en bellaqueo
That ended up in full-on nasty
Pa' que se muerdan bésame de maldad
Kiss me wicked so they bite their tongues
Si supieran qué hacemos en la intimidad
If they knew what we do in private
Fueron las noches de perreo
It was the nights of grinding
Que terminábamo' en bellaqueo
That ended up in full-on nasty
Pa' que se muerdan bésame de maldad
Kiss me wicked so they bite their tongues
Si supieran qué hacemos en la intimidad
If they knew what we do in private
Déjalos que hablen
Let 'em talk
Que así mejor nos va
That way we're better off
Por vernos juntos son los más que saben
They swear they know everything just 'cause they see us together
Pero no saben nada
But they don't know sh*t
Si supieran que en la cama nos prendemo'
If they knew how we light it up in bed
Que siempre que tú me llamas nos comemos
That every time you call me we devour each other
Déjalos que hablen
Let 'em talk
Ellos no saben nada
They don't know sh*t
Pa' que hablen más
So they talk even more
Tírate una foto con mi hoodie
Snap a pic wearing my hoodie
De espaldita pa' que se te note el booty
From the back so your booty shows
Súbelo al story aunque no me menciones
Post it to your story even if you don't tag me
Pa' que nos involucren ponle una de mis canciones
Put one of my songs so they link us
Que se joda to', si ya están hablando
F*ck it all, they're already talking
Ellos te siguen mientras yo te sigo dando
They follow you while I keep giving it to you
Yo contigo a to' estos culos estoy pichando
With you I'm curving all these a**es
Yo ya ni salgo, el party es en mi cuarto
I don't even go out now, the party's in my room
Qué rico chingarte, ma'
I love f*cking you, babe
Que se quede tu olor en mi sábana
Let your scent stay on my sheets
Se supone que era una noche nada más
It was supposed to be just one night
Y ahora en mi cama estás secuestra'
And now you're kidnapped in my bed
Y nadie sabe nada
And nobody knows sh*t
No sé qué somos
I don't know what we are
Pero la vibra se siente cabrona si estamos juntos
But the vibe feels f*cking amazing when we're together
Te presumo cuando tomo aunque no se deba
I show you off when I drink even if I shouldn't
To' el mundo comentando, 'Una baby nuevas
Everyone's talking, 'A new babe'
Déjalos que hablen
Let 'em talk
Que ellos no saben nada
They don't know sh*t
Volví a mojarte, bebé
I got you wet again, babe
Hiram Da Producer
Hiram Da Producer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind