Chuleria Lyrics in English Chesca , Zabdiel
Below, I translated the lyrics of the song Chuleria by Chesca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
¿Pa' qué te voy a mentir?
Why am I going to lie to you?
Si estoy puesta cuando quieras repetir
If I'm on when you want to repeat
Al principio como que no
At first like no
Pero ahora sí que no dejo de pensarte
But now I can't stop thinking about you
Busco una excusa cualquiera pa' llamarte
I'm looking for any excuse to call you
Tú eres una chulería
You are a cocky
Tú-tú eres una, tú eres una
You-you are one, you are one
Cuando bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
When bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
Tú eres una chulería
You are a cocky
Cua-cua-cuando, cuando nos tocamo', -camo'
Qua-cua-when, when we touch, -camo'
Me saca' lo de sata
It takes me away from sata
Chulería
Cockiness
Cua-cua, cuando nos matamos
Qua-cua, when we kill each other
Mil posiciones inventamo'
We invent a thousand positions
Chulería
Cockiness
Chulería
Cockiness
Chesca, yo
Chesca, me
Verse 1
Tú eres otro level, tú la partes
You are another level, you part it
Siempre que nos vemos hacemos escante
Every time we see each other we make a scene
Tú eres mi caquito, yo tu bicha que encontraste
You are my caquito, I am your bug that you found
Diablo, qué desastre hicimos en el apa
Devil, what a mess we made in the apa
Solo tú me saca' lo de sata
Only you get me out of sata
Contigo los polvos son un viaje
With you the powders are a trip
Pero si me monto, yo soy la azafata
But if I get on, I'm the stewardess
Dale replay al casete, que yo no sé mañana
Replay the cassette, I don't know tomorrow
Date break, vamos a ver, vamos a matar las ganas
Give yourself a break, let's see, let's kill the desire
Chorus 2
Tú eres una chulería
You are a cocky
Tú-tú eres una, tú eres una
You-you are one, you are one
Cuando bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
When bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
Tú eres una chulería
You are a cocky
Cua-cua-cuando, cuando nos tocamo', -camo'
Qua-cua-when, when we touch, -camo'
Me saca' lo de sata
It takes me away from sata
Chulería
Cockiness
Cua-cua, cuando nos matamos
Qua-cua, when we kill each other
Mil posiciones inventamo'
We invent a thousand positions
Chulería
Cockiness
Chulería, ye-ieh
Cockiness, ye-ieh
Verse 2
Yo estoy puesto pa' amarrarte
I am ready to tie you up
Azotarte, yo sé que te gusta
Spank you, I know you like it
Castigarte por tu mala conducta
Punish yourself for your bad behavior
Dice que yo soy malo, pero solita me busca
She says I'm bad, but she looks for me alone
Esos panties se humedecen
Those panties get wet
Si la toco, rápido se envuelve
If I touch it, it quickly wraps itself
Si la saco de la disco, se me crece
If I take it out of the disk, it grows
Llegamos como gánster, le corre mi piquete, ye-yieh
We arrive like a gangster, my picket runs, ye-yieh
Mami, mami, te tengo en un pedestal
Mommy, mommy, I have you on a pedestal
Los dos dijimo' que no
We both said 'no'
Pero si seguimos así, nos vamos a enamorar
But if we continue like this, we are going to fall in love
Chorus 3
Tú eres una chulería
You are a cocky
Tú-tú eres una, tú eres una
You-you are one, you are one
Cuando bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
When bellaqueamo', -queamo', -queamo', -queamo'
Tú eres una chulería
You are a cocky
Cua-cua-cuando nos tocamo', -camo'
Qua-cua-when we touch, -camo'
Me saca' lo de sata
It takes me away from sata
Chulería
Cockiness
Cua-cua, cuando nos matamos
Qua-cua, when we kill each other
Mil posiciones inventamo'
We invent a thousand positions
Chulería
Cockiness
Chulería, ye-ieh, yeah
Cockiness, ye-ieh, yeah
Outro
Ow
Ow
Dímelo, Nino
Tell me, Nino
Vasave
Vasave
Linares
Linares
Jajaja
Ha ha ha
Let's go
Let's go
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.