Si, Ajá Lyrics in English Chencho Corleone , Bryant Myers

Home / Lyrics Translation / Chencho Corleone / Si, Ajá

Below, I translated the lyrics of the song Si, Ajá by Chencho Corleone from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Her life is a game of chance

She's already tired of betting

Intro

Distrust chases her everywhere that she goes

She had gone months without sparking up

She saw how harmful that loving is

Intro

She used the disguise of lies

Chorus 1

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 1

And she plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t

Chorus 1

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 1

She plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t, she likes the dumb sh*t

Verse 1

You love champagne

But you like my touch more

Verse 1

Every time that I open you, that's closed

That golden booty is heavy like an ingot

It seems that by f*cking she graduated before twelfth grade

And she's my crushie, my crushie

She's skinny, but her a** is chunky

I break her like crunchy bud

She's not Alessandra, but she eats me like munchies

Chorus 2

She disappears without magic

That native shoots arrows like Maya

She cures you and infects you

But I'm always at the vanguard, I don't let myself

She disappears without magic

That native shoots arrows like Maya

She cures you and infects you

But I'm always at the vanguard, I don't let myself get wrapped up

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 2

She plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t

Chorus 2

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 2

And she plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t, she likes the dumb sh*t

Verse 2

She's not for Romeo

Juliet wants adventure

She walks rebellious like Roberta

Many shoot, few score

If you don't open her legs well, she shuts the door on you

And she didn't get surgery, she doesn't do CrossFit either

I saw that booty came out like her mom's

I sank the Vuitton before buying you Louis

With me you're coming from the first time that I went

Chorus 3

She disappears without magic

That native shoots arrows like Maya

She cures you and infects you

But I'm always at the vanguard, I don't let myself

She disappears without magic

That native shoots arrows like Maya

She cures you and infects you

But I'm always at the vanguard, I don't let myself get wrapped up

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 3

And she plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t

Chorus 3

Yes, uh-huh

They take her serious and she goes, 'Hahaha'

Chorus 3

She plays the dumb*ss

But she likes the dumb sh*t, she likes the dumb sh*t

Outro

With Bryant Myers

And the Martians

It's Gaby Music, Chris Jedi

Okay, okay, okay, okay

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

**“Sí, Ajá” is a playful reggaetón confession about a woman who treats romance like a casino table: she’s placed too many risky bets and now refuses to gamble her heart again. When men try to get serious, her answer is a mocking “sí, ajá” (think “yeah, sure”), followed by laughter that shows she is in on the joke. She pretends to be innocent, yet secretly enjoys the mischievous game of flirting, disappearing, and keeping suitors guessing. The lyrics paint her as both healer and heart-breaker, a free spirit who slips away “sin magia” but still leaves everyone spellbound.

Chencho Corleone and Bryant Myers celebrate her confidence while admiring her undeniable allure, dropping vivid images of champagne, designer labels, and a “booty de oro.” Behind the catchy hook and cheeky wordplay lies a message about self-protection: after being hurt, she chooses fun over commitment, control over vulnerability. The song’s bouncy rhythm matches her rebellious energy, making “Sí, Ajá” a soundtrack for anyone who would rather laugh off promises than let love deal them another losing hand.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Si, Ajá by Chencho Corleone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Chencho Corleone Si, Ajá Lyrics