Maldad Lyrics in English Chencho Corleone
Below, I translated the lyrics of the song Maldad by Chencho Corleone from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo hiciste otra vez
you did it again
Volviste a llamarme, no sé para qué
You called me again, I don't know why
Si estás bien con él
If you are fine with him
¿Será que él no te hace lo que yo sé hacer?
Could it be that he doesn't do to you what I know how to do?
Tu gatito no sabe nada
Your kitten doesn't know anything
Que aprovecho la luna
I take advantage of the moon
Y entro por la ventana, y ahí te hago mía
And I enter through the window, and there I make you mine
Y yo le andaba huyendo a tus besos
And I was running away from your kisses
Pero a ti se te antoja
But you feel like it
Aunque sé que no bebo
Even though I know I don't drink
Me obligas a probar del veneno aquel
You force me to taste that poison
Conocí en ti el peligro ¿Qué puedo hacer?
I knew the danger in you. What can I do?
Pensé que no, pero volvió a suceder
I thought not, but it happened again
Conocí en ti el peligro ¿Qué puedo hacer?
I knew the danger in you. What can I do?
Si ya tienes otros brazos
If you already have other arms
¿Pa' qué caer en los míos?
Why fall for mine?
Traté de no hacerte caso
I tried to ignore you
Y vuelves a llamar
and you call again
Que no quisistes conmigo
What you didn't want with me
Yo que al peligro le huyo
I flee from danger
Me he ganado hasta enemigos
I have even made enemies
Mujer, tú eres maldad
Woman, you are evil
Que me llevaste a probar
What did you take me to try?
Aquello que era prohibido
That which was forbidden
¿Cómo fue que di contigo?
How did I find you?
Mujer, tú eres maldad
Woman, you are evil
Que me llevaste a probar
What did you take me to try?
Aquello que era prohibido
That which was forbidden
¿Cómo fue que di contigo?
How did I find you?
Lo hiciste otra vez
you did it again
Volviste a llamarme, no sé para qué
You called me again, I don't know why
Si estás bien con él
If you are fine with him
¿Será que él no te hace lo que yo sé hacer?
Could it be that he doesn't do to you what I know how to do?
Tú lo que eres es una coqueta
What you are is a flirt
Tú lo que eres es una coqueta
What you are is a flirt
Tú lo que eres es una coqueta
What you are is a flirt
Tienes tu novio y no lo respeta'
You have your boyfriend and he doesn't respect him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.