Below, I translated the lyrics of the song Good Times by Chencho Corleone from Spanish to English.
Hola, ¿cómo estás?
Hello, how are you?
Un saludo y rápido vuelvo al juego
A greeting and quickly back to the game
Sin muchas preguntas
Without many questions
Si los dos sabemos qué es lo que queremos
If we both know what we want
Yo sé de ti, no te hablo de nadie
I know about you, I'm not talking about anyone
Vamos a pasarla bien, ¿cuándo nos vemos?
Let's have a good time, when do we see each other?
Amantes somos y seremos
We are lovers and we will be
Mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Mucho-mucho, mucho-mucho, mucho-mucho
A lot-a lot, a lot-a lot, a lot-a lot
Mucho-mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Mucho-mucho, mucho-mucho, mucho-mucho
A lot-a lot, a lot-a lot, a lot-a lot
Mucho-mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Gritaba' encima de mí como acróbata
You screamed on top of me like an acrobat
Salvaje te ponía' tú, como psicópata
You put yourself wild, like a psychopath
Te apoderaba' de mi oído a entonarme tus gemidos
You took over my ear to tune your moans
Y hasta los vecinos te decían ninfómana
And even the neighbors called you a nymphomaniac
Chillaban los Spring Air del cafre donde tú vives
The Spring Air mattresses in the thug's place where you live screamed
Ya era predecible oírte decir: 'Me vine'
It was predictable to hear you say, 'I came'
Arrebatao' cuando te echaba otro round
Fired up when I gave you another round
Tú me decías: 'Sigue, no me hagas que yo te obligue'
You told me, 'Keep going, don't make me force you'
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Mami, como tú no hay
Mami, there's no one like you
Tú me gustas mucho, mucho
I really like you, a lot
Porque eres mi size
Because you're my size
En público yo no te doy like
In public, I don't give you a like
En privado, estando solos siempre pasamos good times
In private, when we're alone, we always have good times
Mami, me gusta que tú me escribas de nuevo
Mami, I like it when you write to me again
Y me pregunta a ver si nos vemos
And ask if we'll see each other
Que si te busco, hoy vas a llegar
If I look for you, will you come today?
Desde que se dio se repitió porque es así
Since it happened, it repeated because that's how it is
Te gusta que yo empiece por el cuello
You like me to start with your neck
Que llegue a tu pecho sin rodeos
To reach your chest without beating around the bush
Y con besos te lleve hasta el final
And with kisses, take you to the end
Hola, ¿cómo estás?
Hello, how are you?
Un saludo y rápido vuelvo al juego
A greeting and quickly back to the game
Sin muchas preguntas
Without many questions
Si los dos sabemos qué es lo que queremos
If we both know what we want
Yo sé de ti, no te hablo de nadie
I know about you, I'm not talking about anyone
Vamos a pasarla bien, ¿cuándo nos vemos?
Let's have a good time, when do we see each other?
Amantes somos y seremos
We are lovers and we will be
Mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Mucho-mucho, mucho-mucho, mucho-mucho
A lot-a lot, a lot-a lot, a lot-a lot
Mucho-mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Mucho-mucho, mucho-mucho, mucho-mucho
A lot-a lot, a lot-a lot, a lot-a lot
Mucho-mucho bellaqueo cuando nos comemos
A lot of mischief when we devour each other
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Yo todo tuyo
I'm all yours
Tú toda mía
You're all mine
Practicando poses
Practicing poses
Juntos a escondidas
Together in secret
Dispararon to' y se quedaron sin balas
They shot everything and ran out of bullets
Deben seguir chupando de la fórmula
They must keep sucking from the formula
Pero mi flow es nato
But my flow is natural
Solo me sale
It just comes out
Mucho gusto, Corleone
Nice to meet you, Corleone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.