That’s The Way It Is Lyrics in Romanian Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song That’s The Way It Is by Céline Dion from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îți pot citi gândurile
Și-ți știu povestea
Văd prin ce treci
E un urcuș greu
Și îmi pare rău
Dar știu că vei reuși
Nu te preda
Căci poți câștiga
În lupta asta numită iubire
Când ți-o dorești cel mai mult
Nu există cale ușoară
Când ești gata să renunți
Și inima ți-e plină de dubii
Nu renunța la credința ta
Iubirea vine la cei ce cred în ea
Și așa este
Când mă întrebi
Pentru un răspuns simplu
Nu știu ce să spun
Nu
Dar e limpede de văzut
Dacă rămâneți împreună
Veți găsi o cale
Așa că nu te preda
Căci poți câștiga
În lupta asta numită iubire
Când ți-o dorești cel mai mult
Nu există cale ușoară
Când ești gata să renunți
Și inima ți-e plină de dubii
Nu renunța la credința ta
Iubirea vine la cei ce cred în ea
Și așa este
Așa este
Când viața e pustie
Fără un mâine
Și singurătatea începe să te cheme
Singurătatea începe să te cheme
Iubire, nu te îngrijora
Uită-ți tristețea
Căci iubirea va învinge totul
Totul
Când ți-o dorești cel mai mult
Nu există cale ușoară
Când ești gata să renunți
Și inima ți-e plină de dubii
Nu renunța la credința ta
Iubirea vine la cei ce cred în ea
Și așa este
Nu există cale ușoară
Când ești gata să renunți
Și inima ți-e plină de dubii
Nu renunța la credința ta
Iubirea vine la cei ce cred în ea
Și așa este
Așa este
Așa este
Așa este
Așa este
Nu renunța la credința ta
Iubirea vine la cei ce cred în ea
Și așa este
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
ANDREAS MICHAEL CARLSSON, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN, MARTIN KARL SANDBERG
Did you like this lyrics translation?

uphill climbbatalla cuesta arriba

Uphill climb literalmente significa "una subida empinada", como al escalar una colina. Se usa como una metáfora para describir una lucha o un desafío que requiere mucho esfuerzo y determinación.

En esta poderosa balada, Céline Dion usa esta frase para describir los momentos difíciles de la vida y el amor. Al decir "It's an uphill climb", ella reconoce que el camino no es fácil, pero la canción te anima a no rendirte. Es una expresión perfecta para aprender porque te enseña a expresar la idea de un gran desafío de una manera muy nativa y poética.

Pregătește-te pentru un imn al speranței de la legendara artistă canadiană, Céline Dion! Melodia „That’s The Way It Is” este ca o îmbrățișare muzicală pentru oricine se simte descurajat în căutarea dragostei. Versurile ne spun o poveste despre înțelegere și empatie; Céline parcă îți citește gândurile și vede că drumul tău este un „urcuș anevoios”. Este un cântec care recunoaște că, uneori, inima îți este plină de îndoieli, mai ales atunci când îți dorești cel mai mult iubirea.

Dar care este mesajul principal? Unul foarte puternic: Nu renunța! Cântecul ne încurajează să ne păstrăm credința, pentru că dragostea nu are o cale ușoară, dar întotdeauna îi găsește pe cei care cred în ea. Este o promisiune că singurătatea și tristețea pot fi învinse, fiindcă „dragostea va cuceri totul”. Așadar, data viitoare când te simți descurajat, amintește-ți acest refren optimist: crede în iubire și ea va veni la tine. Pur și simplu, așa stau lucrurile!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That’s The Way It Is by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT’S THE WAY IT IS BY CÉLINE DION
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.