A New Day Has Come Lyrics in Romanian Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song A New Day Has Come by Céline Dion from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O nouă zi
O nouă zi
Am așteptat atât de mult
Să vină un miracol
Toți mi-au spus să fiu puternică
Rezistă și nu vărsa nicio lacrimă
Prin întuneric și vremuri bune
Știam că voi reuși
Și lumea credea că am totul
Dar eu te așteptam pe tine
Liniște!
Acum
Văd o lumină pe cer
Aproape că mă orbește
Nu-mi vine să cred că am fost atinsă
De un înger cu iubire
Lasă ploaia să cadă și să-mi spele lacrimile
Las-o să-mi umple sufletul și să-mi înece fricile
Las-o să spulbere zidurile pentru un nou soare
A venit o nouă zi
La, la, la
Unde era întuneric acum e lumină
Unde era durere acum e bucurie
Unde era slăbiciune, mi-am găsit puterea
Totul în ochii unui băiat
Liniște!
Acum
Văd o lumină pe cer
Aproape că mă orbește
Nu-mi vine să cred că am fost atinsă
De un înger cu iubire
Lasă ploaia să cadă și să-mi spele lacrimile
Las-o să-mi umple sufletul și să-mi înece fricile
Las-o să spulbere zidurile pentru un nou soare
O nouă zi a
Lasă ploaia să cadă și să-mi spele lacrimile
Las-o să-mi umple sufletul și să-mi înece fricile
Las-o să spulbere zidurile pentru un nou soare
O nouă zi a
Venit
O lumină
Liniște!
Acum
Văd o lumină în ochii tăi
Totul în ochii unui băiat
Nu-mi vine să cred că am fost atinsă
De un înger cu iubire
Nu-mi vine să cred că am fost atinsă
De un înger cu iubire
Ooh
Liniște!
Acum
O nouă zi
Liniște!
Acum
O nouă zi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Salut! Bine ai venit la o nouă lecție de română cu muzică. Astăzi ascultăm "A New Day Has Come", o piesă plină de emoție a celebrei artiste canadiene, Céline Dion. Melodia este ca o confesiune, o poveste despre o lungă așteptare și o speranță care nu moare niciodată. Céline ne cântă despre cum, în ciuda faptului că lumea credea că are totul, ea simțea un gol și aștepta un miracol care să îi schimbe viața. Este o odă adusă rezistenței și credinței în momentele dificile.

Și care este miracolul? Ei bine, este cel mai mare dar dintre toate: viața! Cântecul a fost scris după nașterea primului ei fiu și surprinde perfect bucuria copleșitoare a maternității. Transformarea este totală: întunericul devine lumină, durerea devine bucurie și slăbiciunea se transformă în putere, totul regăsit "în ochii unui băiat". Metaforele folosite, precum ploaia care spală lacrimile și soarele nou care răsare, descriu un nou început, o "nouă zi" plină de dragoste pură și speranță. E un cântec perfect pentru a celebra noile începuturi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A New Day Has Come by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A NEW DAY HAS COME BY CÉLINE DION
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.