Below, I translated the lyrics of the song Gatita Gangster by Cazzu from Spanish to English.
Hace tiempo no te veía
I hadn't seen you in a while
Me dijeron, papi, que andabas perdí'o
They told me, babe, that you were lost
Que ya te cansaste de la gata que tenías
That you got tired of the kitty you had
Que tu corazón experimentó un vacío
That your heart felt a void
Tal vez te alegre volver a verme desvestida
Maybe it makes you happy to see me naked again
Yo nunca te niego un TBT
I never deny you a TBT
Solo a ti te dejo llamarme 'Bebé'
I only let you call me 'Baby'
Y aunque no quiera caer
And even though I don't wanna fall
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Yo estaré loca, pero eso te encanta
I may be crazy, but you love that
Por eso vuelves a mí teniendo tantas
That's why you come back to me even with so many others
Si otra te la baja, soy quien la levanta
If another brings it down, I'm the one who lifts it
Prende una vela, yo soy tu santa
Light a candle, I'm your saint
Si conoces mi cuarto como si fuera el tuyo
If you know my room as if it were yours
Me dice, 'En cuatro te parto', pero siempre lo destruyo
You tell me, 'I'll split you on all fours,' but I always destroy it
No me pongas quejas
Don't give me complaints
O te sustituyo
Or I'll replace you
Si conoces mi cuerpo como si fuera tuyo
If you know my body as if it were yours
Yo esperando mientras me río de tu orgullo
I wait while I laugh at your pride
Si al final vas a regresar
If in the end you're gonna come back
Dámelo pa' recordar
Give it to me to remember
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Amor de bandido, amor de gángstere'
Bandit love, gangster love
Mientras te hago el amor, mami, te cantaré
While I make love to you, babe, I'll sing to you
Ya me enteré que te gusta to' mi maquineo
I already found out that you like all my hustle
Demos un paseo pa' ponerle play al bellaqueo
Let's take a ride so we can press play on the freakiness
Por más que te des guille, mami, sabes que eres mía
No matter how much you front, babe, you know that you're mine
Por la noche y por el día voy a cumplir tu fantasía
At night and during the day I'm gonna fulfill your fantasy
El dueño de tus nalgas, baby, soy todavía
I'm still the owner of your ass, baby
Cerraban la escuela, en el salón yo te comía
They'd close the school, in the classroom I ate you up
Qué bueno volver a verte
How nice to see you again
Me tienes delirando
You have me delirious
Siempre presente en mi mente
Always present in my mind
Yo sé lo que está buscando
I know what you're looking for
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Sin ropa sigue bailando
Keep dancing without clothes
Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh
Es un amor que ya me está matando
It's a love that's already killing me
Esta literatura, tu cuerpo es mío con las escrituras
This literature says your body's mine on the deeds
Me envolví con los cantazos de tu cintura
I got carried away by the blows of your hips
Yo sé que no hay ninguna, me enamoré de ti por tu locura
I know there's nobody else; I fell in love with you for your craziness
Soy pasajero de tu sexo que camina por la luna
I'm a passenger of your sex that walks on the moon
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Tú eres mi gatita gángster, bebé
You're my gangster kitty, babe
Ven pa' que suba' de nivel, mi flow te transmite el poder
Come so you level up, my flow passes you the power
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Lo nuestro es amor de antes
Ours is love from back then
Baby, dámelo pa' recordarte
Baby, give it to me so I can remember you
Sabes que soy tu gatita gángster
You know I'm your gangster kitty
La que entre toda está por delante
The one who's ahead of all the rest
Para mí es un honor
For me it's an honor
Compartir melodía con esta dama
to share melody with this lady
Yo', Cazzu, Real G4 Life
yo', Cazzu, Real G4 Life
Real G4 Life, baby
Real G4 Life, baby
Dímelo, Ñengo
Tell me, Ñengo
Desde Puertorro hasta Argentina
From Puertorro to Argentina
Tu nena trampa
Your trap girl
Usted sabe que yo soy de vos
You know that I'm yours
Y, Y, Y, YTBM
Y, Y, Y, YTBM
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Edwin Rosa Vazquez Ortiz, Julieta Cazzuchelli, Yael Ricardo Gonzalez