Below, I translated the lyrics of the song Chapiadora by Cazzu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas horas
Thinking about money daddy all the time
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
I have a cat that counts bills' all day, she looks like an accountant
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
In the wallet there is a mascara, lipstick, perfume and a calculator
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
The ones that count money are the ones that don't cry
Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas horas
Thinking about money daddy all the time
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
The ones that count money are the ones that don't cry
Verse 1
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Buscándome el money como Dora La Exploradora
Looking for the money as Dora The Explorer
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Esta perdiendo plata y tiempo la que se enamora
The one who falls in love is losing money and time
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Quiero en un Rolex fijarme la hora
I want to set the time on a Rolex
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Si no entendé' como hurones de mis gata' te asesora'
If I did not understand 'as ferrets of my cats' it advises you'
Todos esos bobos, cómpra' trago' caro' para mí
All those fools, buy 'expensive' drink for me
Si no te doy nada a cambio es porque nada te pedí
If I don't give you anything in return, it's because I asked you nothing
Están todos preocupados por saber a quien me cogí
They're all worried about who I fucked
Y tu nueva gatita queriendo parecerse a mí
And your new kitty wanting to look like me
Tengo una puta que si te mete' conmigo te mata
I have a whore that if she messes with me she kills you
No me odien perra' si ya saben de lo que se trata
Don't hate me bitch 'if you already know what it's about
De mi escuela salen millonarias y tremendas satas
Millionaires and tremendous satas leave my school
Estoy enseñandole' que hay poco tiempo para 'cer plata
I'm teaching him 'that there is little time to' cer money
Como la Zowi una cadena de oro que me llegue hasta el toto
Like the Zowi, a gold chain that reaches my toto
Como este no vas a volver a ver otro, mejor sácale una foto
Since you're not going to see another one again, you better take a picture of it
Forreando con un flow tremendo hasta cuando tengo el corazón roto
Lining with a tremendous flow even when my heart is broken
Ya no me interesa si igual con lo que gané, téme, ahora me compro otro
I no longer care if the same with what I won, fear me, now I buy another
Chorus 2
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money pape' a todas horas
Thinking about money pape 'at all hours
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
I have a cat that counts bills' all day, she looks like an accountant
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
In the wallet there is a mascara, lipstick, perfume and a calculator
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
The ones that count money are the ones that don't cry
Verse 2
Making money, moves
Making money, moves
¿Que no estás todos mi' billetes?
What are you not all my 'tickets?
Apagame la luz
Turn off the light
Tu oreja dentro de un paquete
Your ear inside a package
I have a new shoes
I have a new shoes
¿Mi ma' encontró un nuevo juguete?
Did my mother find a new toy?
Tengo la actitud
I have the attitude
Para 'cer que me respeten
To 'cer that they respect me
Soy inteligente, negocio con giles
I'm smart, business with giles
No quiero más 'migos, yo quiero más miles
I don't want more 'friends, I want more thousands
Si no quieren perder mejor ni nos miren
If you don't want to lose better, don't even look at us
Estoy encarga' que las gata' vacilen
I'm in charge 'that the cats' hesitate
No quiere ser su novia, pero que la amia' si
She does not want to be his girlfriend, but that I love her
No pode' copiar el flow de la maldita MVP
I can't 'copy the flow of the damn MVP
Cuando quieras te invitamo' a pasarte por aquí
Whenever you want, we invite you to stop by here
Te enseñamo' como es que suena el trap en mi país
We teach you 'how trap sounds in my country
Don't fuck with me
Don't fuck with me
Bridge
(Dejen de hablar ma' mierda, yo estoy haciendo dinero
(Stop talking shit, I'm making money
A la mierda los fakes, el que me respeta tiene mi respeto
Fuck the fakes, the one who respects me has my respect
Y el que quiere problema' va a tener problema'
And the one who wants a problem 'is going to have a problem'
Y shut the fuck up!)
And shut the fuck up!)
Chorus 3
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas horas
Thinking about money daddy all the time
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
I have a cat that counts bills' all day, she looks like an accountant
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
In the wallet there is a mascara, lipstick, perfume and a calculator
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
The ones that count money are the ones that don't cry
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money pape' a todas horas
Thinking about money pape 'at all hours
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
I have a cat that counts bills' all day, she looks like an accountant
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
In the wallet there is a mascara, lipstick, perfume and a calculator
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Las que cuentan money son las que no lloran
The ones that count money are the ones that don't cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind