Don't Forget To Remember Me Lyrics in Portuguese Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget To Remember Me by Carrie Underwood from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
18 anos se passaram
Pra mamãe eles voaram
Mas pra mim eles simplesmente se arrastaram
Estávamos arrumando aquele Chevy
As duas tentando não chorar
Mamãe não parava de falar
Adiando o adeus
Então ela pegou minha mão e disse
Querida, não se esqueça
Chorus 1
Antes de pegar a estrada
É melhor parar pra abastecer
Tem 50 no cinzeiro
Caso fique sem grana
Aqui tem um mapa e uma Bíblia
Se um dia você se perder
Só mais uma coisa antes de você ir
Não se esqueça de lembrar de mim
Verse 1
Este apartamento no centro me dá uma saudade de casa
E aquelas contas ali no balcão
Me dizendo que estou por conta própria
E como todo domingo
Eu liguei pra mamãe ontem à noite
Verse 1
E mesmo quando não está
Eu digo que está tudo bem
Verse 1
Antes da gente desligar eu disse
Ei mamãe, não se esqueça
Chorus 2
De dizer pra minha irmãzinha
Que eu a vejo no outono
Chorus 2
E diga pra vovó que sinto saudades dela
É, eu deveria ligar pra ela
E não se esqueça de dizer pro papai
Que eu ainda sou a garotinha dele
É, eu ainda sinto que estou onde deveria estar
Mas não se esqueça de lembrar de mim
Verse 2
Hoje à noite eu me pego ajoelhada ao lado da cama pra rezar
Faz tempo que não faço isso
Então não sei o que dizer
Mas 'Senhor, às vezes me sinto tão pequena neste lugar enorme
Outro
É, sei que tem coisas mais importantes
Mas não se esqueça de lembrar de mim
Não se esqueça de lembrar de mim
Did you like this lyrics translation?

hit the highwaypegar a estrada

Hit the highway é uma expressão idiomática que significa literalmente 'pegar a estrada'. É muito usada no inglês americano para descrever o início de uma viagem, especialmente uma longa viagem de carro.

Na canção, essa frase marca um momento crucial: a despedida da cantora de sua casa e de sua mãe para começar uma nova vida. Ela captura perfeitamente o sentimento de independência e a emoção de partir para o desconhecido, um tema central nesta música emocionante.

Prepare-se para uma canção que vai tocar o seu coração! "Don't Forget To Remember Me" conta a história de um momento que muitos de nós conhecemos bem: o dia de sair da casa dos pais. Carrie Underwood canta sobre a mistura de emoções, a tristeza da despedida e a excitação de um novo começo. A primeira parte da música é cheia de conselhos maternais, desde colocar gasolina no carro até levar uma Bíblia para não se perder no caminho. Mas o conselho mais importante é um pedido cheio de amor: "Não se esqueça de se lembrar de mim."

A história não para por aí! Conforme a música avança, a perspectiva muda. Agora, é a jovem, vivendo sozinha e sentindo falta de casa, que faz o mesmo pedido à sua mãe. A frase "Don't forget to remember me" transforma-se de um adeus para um elo, uma forma de manter a conexão com a família e as suas raízes. No final, a canção torna-se uma oração universal sobre sentir-se pequeno num mundo grande e o desejo humano de ser lembrado. É uma jornada linda sobre amadurecer, a saudade e a importância dos laços que nos definem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget To Remember Me by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET TO REMEMBER ME BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.