Do You Hear What I Hear Lyrics in Portuguese Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Do You Hear What I Hear by Carrie Underwood from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Disse o vento noturno ao cordeirinho
'Você vê o que eu vejo?'
Bem alto no céu, cordeirinho
'Você vê o que eu vejo?'
Uma estrela, uma estrela
Dançando na noite
Com uma cauda tão grande quanto uma pipa
Com uma cauda tão grande quanto uma pipa
Disse o cordeirinho ao pastorzinho
'Você ouve o que eu ouço?'
Ecoando pelo céu, pastorzinho
'Você ouve o que eu ouço?'
Uma canção, uma canção
Bem alto acima das árvores
Com uma voz tão grande quanto o mar
Com uma voz tão grande quanto o mar
Disse o pastorzinho ao rei poderoso
'Você sabe o que eu sei?'
Na parede do seu palácio, rei poderoso
'Você sabe o que eu sei?'
Uma criança, uma criança
Treme de frio
Vamos trazer-lhe prata e ouro
Vamos trazer-lhe prata e ouro
Disse o rei às pessoas em toda parte
'Ouça o que eu digo'
Orem pela paz, pessoas em toda parte
'Ouça o que eu digo'
A criança, a criança
Dormindo na noite
Ele nos trará bondade e luz
Ele nos trará bondade e luz
Ele nos trará bondade e luz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shiversestremece / treme

Shivers significa 'estremece' ou 'treme', geralmente por causa do frio, medo ou emoção. É uma palavra que evoca uma sensação física imediata.

Na canção, a letra diz: "A child, a child / Shivers in the cold". Aqui, "shivers" descreve a vulnerabilidade de uma criança que sente frio, transmitindo uma imagem poderosa e comovente que convida à compaixão e à ação.

Esta canção de Natal conta uma história em cadeia, onde uma mensagem importante é passada de um personagem para o outro. Tudo começa com o vento da noite, que pergunta a um cordeirinho se ele vê o que o vento vê: uma estrela especial no céu, "com uma cauda tão grande quanto uma pipa".

A mensagem continua a sua jornada. O cordeirinho pergunta a um pastor se ele ouve uma canção "com uma voz tão grande quanto o mar". O pastor, por sua vez, leva a notícia a um rei, falando de uma criança que "treme de frio". Por fim, o rei dirige-se a todas as pessoas, pedindo que "rezem pela paz", pois essa criança trará "bondade e luz" para o mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do You Hear What I Hear by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO YOU HEAR WHAT I HEAR BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS