Turn Me Up Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song Turn Me Up by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
All alone, here I am
Solo, aquí estoy
I don't know what I'm after
No sé lo que busco
Now that you're just a friend
Ahora que solo eres un amigo
I can't call you and ask you
No puedo llamarte y preguntarte
And from the very first time I saw your face
Y desde la primera vez que vi tu rostro
I knew I was satisfied
Sabía que estaba satisfecho
You were talking so sweet I had to taste
Hablabas tan dulcemente que tenía que probarlo
I wish I never tried
Ojalá nunca lo intentara
I'm breaking up with you
Estoy rompiendo contigo
You're breaking up on me
Estás rompiendo conmigo
You kissed me on the phone
Me besaste por teléfono
And I don't think it reaches
Y no creo que llegue
What am I to do?
¿Qué debo hacer?
And how's it gonna be?
¿Y cómo va a ser?
'Cause breaking us in two
Porque nos rompe en dos
Is breaking me in pieces
Me está rompiendo en pedazos
Breaking up with you
Rompiendo contigo
You're breaking up on me
Estás rompiendo conmigo
You kissed me on the phone
Me besaste por teléfono
And I don't think it reaches
Y no creo que llegue
What am I to do?
¿Qué debo hacer?
And how's gonna be?
¿Y cómo va a ser?
I've given up, I'm going out tonight
Me he rendido, voy a salir esta noche
Turn me up, turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up, turn me on
Súbeme, enciéndeme
Tonight here you are
Esta noche aquí estás
And I know what you're after
Y sé lo que buscas
But you're reading me wrong
Pero me estás leyendo mal
'Cause I'm closing this chapter
Porque estoy cerrando este capítulo
And from the very first time I saw your face
Y desde la primera vez que vi tu rostro
I knew I was satisfied
Sabía que estaba satisfecho
You were talking so sweet, I had to taste
Estabas hablando tan dulcemente, tenía que probarlo
I wish I never tried
Ojalá nunca lo intentara
I'm breaking up with you
Estoy rompiendo contigo
You're breaking up on me
Estás rompiendo conmigo
You kissed me on the phone
Me besaste por teléfono
And I don't think it reaches
Y no creo que llegue
What am I to do?
¿Qué debo hacer?
And how's it gonna be?
¿Y cómo va a ser?
'Cause breaking us in two
Porque nos rompe en dos
Is breaking me in pieces
Me está rompiendo en pedazos
Breaking up with you
Rompiendo contigo
You're breaking up on me
Estás rompiendo conmigo
You kissed me on the phone
Me besaste por teléfono
And I don't think it reaches
Y no creo que llegue
What am I to do?
¿Qué debo hacer?
And how's it gonna be?
¿Y cómo va a ser?
I'm giving up and going out tonight
Me rindo y salgo esta noche
Turn me up turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up and turn me on
Súbeme y enciéndeme
Turn me up, turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up, and turn me on
Súbeme y enciéndeme
I'm breaking up with you
Estoy rompiendo contigo
You're breaking up on me
Estás rompiendo conmigo
You kissed me on the phone
Me besaste por teléfono
And I don't think it reaches
Y no creo que llegue
What am I to do?
¿Qué debo hacer?
And how's it gonna be?
¿Y cómo va a ser?
I'm giving up and going out tonight
Me rindo y salgo esta noche
Turn me up turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up turn me on
Súbeme, enciéndeme
Turn me up turn me on
Súbeme, enciéndeme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.