Besar A La Serpiente Lyrics in English Carlos Sadness
Below, I translated the lyrics of the song Besar A La Serpiente by Carlos Sadness from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quisiera desaparecer disimuladamente
I would like to disappear secretly
que nadie lo notara, volverme efervescente
that no one would notice, become effervescent
Hay un desierto árido tras esos ojos verdes
There is an arid desert behind those green eyes
ya no me dicen nada y si lo dicen se arrepienten
They don't tell me anything anymore and if they say it they regret it
Te estás quedando solo, ya no tienes ni enemigos
You are left alone, you no longer have enemies
Le ofreces tu cariño a cualquier desconocido
You offer your affection to any stranger
un día yo ya no estaré, habré desaparecido
one day I will no longer be there, I will have disappeared
tú todavía encontrarás arena en tus bolsillos
you will still find sand in your pockets
Me llevaré tu corazón de viaje permanente
I will take your heart on a permanent journey
no lo vas a necesitar, lo guardo para siempre
You won't need it, I'll keep it forever
Quisiera desaparecer, besar a la serpiente
I would like to disappear, kiss the snake
Soñar que nunca estuve allí y no volver a verte
Dreaming that I was never there and never seeing you again
Te estás quedando solo, ya no tienes ni enemigos
You are left alone, you no longer have enemies
Le ofreces tu cariño a cualquier desconocido
You offer your affection to any stranger
un día yo ya no estaré, habré desaparecido
one day I will no longer be there, I will have disappeared
tú todavía encontrarás arena en tus bolsillos
you will still find sand in your pockets
Si vuelves a necesitar el aire que respiro
If you need the air I breathe again
podremos negociar nuestras palabras y suspiros
we can negotiate our words and sighs
Si vuelves a necesitar
If you need again
si vuelves a necesitar el aire que respiro
If you need the air I breathe again
el aire que respiro
the air I breathe
si vuelves a necesitar el aire que respiro
If you need the air I breathe again
si vuelves a necesitar el aire que respiro
If you need the air I breathe again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.