Aloha Lyrics in English Carlos Sadness , Bomba Estéreo
Below, I translated the lyrics of the song Aloha by Carlos Sadness from Spanish to English.
Aloha
Aloha
¿Hay alguien ahí?
Is anybody there?
Sé que no estoy sola
I know I'm not alone
¿Me puedes oír?
Can you hear me?
Desde el otro lado de la galaxia
From the other side of the galaxy
Yo te traigo un rayito de esperanza
I bring you a little ray of hope
Aunque creas que ahorita no hace falta
Even if you think you don't need it right now
Por si acaso, yo te quiero decir
Just in case, I wanna tell you
Que no estás sola
That you're not alone
Por eso digo aloha
That's why I say aloha
I don't feel alone now
I don't feel alone now
Aloha
Aloha
¡Yo!
Yo!
Aloha
Aloha
¿Tú quieres venir?
You wanna come?
Y cuando se muevan las olas
And when the waves start moving
Ya tú estés aquí
You'll already be here
Si a tus ojos no llega mi mirada
If my gaze doesn't reach your eyes
Yo te soplo unas nubes que te tapan
I'll blow away the clouds covering you
Y te traigo el color que te haga falta
And I'll bring the color you need
Pa' que luzcas de una forma bacana
So you can look real cool
Yo te abrazo, te bailo y te cuido
I hug you, I dance with you, I care for you
Pa' que el mundo sea más suavecito
So the world feels softer
Si tú quieres me quedo contigo
If you want, I'll stay with you
Pa' que el mundo sea más suavecito
So the world feels softer
Que no estás sola
That you're not alone
Por eso digo aloha
That's why I say aloha
I don't feel alone now
I don't feel alone now
Aloha
Aloha
Yo no sé dónde voy, pero me voy contigo
I don't know where I'm going, but I'm going with you
Yo no sé dónde voy, pero contigo, yeah
I don't know where I'm going, but with you, yeah
Yo no sé dónde voy, pero me voy contigo
I don't know where I'm going, but I'm going with you
Yo no sé dónde voy, pero contigo, yeah
I don't know where I'm going, but with you, yeah
Yo no sé dónde voy, pero me voy contigo
I don't know where I'm going, but I'm going with you
Yo no sé dónde voy, pero contigo, yeah
I don't know where I'm going, but with you, yeah
Desde Barcelona hasta Santa Marta
From Barcelona to Santa Marta
Yo te traigo directo hasta la playa
I bring you straight to the beach
Solecito que brilla en la mañana
Little sun shining in the morning
Pa' que luzca de una forma bacana
So it shines real cool
Desde Barcelona hasta Santa Marta
From Barcelona to Santa Marta
Yo te traigo directo a la playa
I bring you straight to the beach
Solecito que brilla en la mañana
Little sun shining in the morning
Bomba Estéreo de una forma bacana
Bomba Estéreo in a cool way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLOS SADNESS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime