Below, I translated the lyrics of the song Morrita Linda by Carlos Sadness from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sabes lo que lloré al llegar al aeropuerto
You don't know how much I cried when I got to the airport
Te veías bien bonita el día de los muertos
You looked very pretty on the day of the dead
Yo que no sabía de ti ahora quiero ser experto
I didn't know about you now I want to be an expert
Tu mirada de Frida Kahlo se ha cavado en mis huesos
Your Frida Kahlo look has dug into my bones
Y ahora que estoy lejos no consigo dejar de pensar
And now that I'm far away I can't stop thinking
Morrita linda
cute little girl
No sé lo que me has dado
I don't know what you've given me
Que con un beso me has vuelto mexicano
That with a kiss you have made me Mexican
Morrita linda
cute little girl
Yo estaba aquí de paso
I was here passing through
Y ahora quisiera montar contigo un rancho
And now I would like to set up a ranch with you
Morrita linda
cute little girl
No sabes lo que lloré el día que te fuiste
You don't know what I cried the day you left
Que hasta las jacarandas se sentían tristes
That even the jacarandas felt sad
Ámame desde allí pero aquí todavía es de noche
Love me from there but it's still night here
Te recuerdo en las canciones que cantan Los Tigres Del Norte
I remember you in the songs that Los Tigres Del Norte sing
Y ahora que estoy lejos no consigo dejar de pensar
And now that I'm far away I can't stop thinking
Morrita linda
cute little girl
No sé lo que me has dado
I don't know what you've given me
Que con un beso me has vuelto mexicano
That with a kiss you have made me Mexican
Morrita linda
cute little girl
Yo estaba aquí de paso
I was here passing through
Y ahora quisiera montar contigo un rancho
And now I would like to set up a ranch with you
No sé lo qué me hiciste
I don't know what you did to me
Toda la noche estoy triste
All night I'm sad
No sé lo qué me hiciste
I don't know what you did to me
Que solo pienso en volver
I only think about coming back
Morrita linda
cute little girl
No sé lo que me has dado
I don't know what you've given me
Que con un beso me has vuelto mexicano
That with a kiss you have made me Mexican
Morrita linda
cute little girl
Yo estaba aquí de paso
I was here passing through
Y ahora quisiera montar contigo un rancho
And now I would like to set up a ranch with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.