Adiós A Los Dinosaurios Lyrics in English Carlos Sadness
Below, I translated the lyrics of the song Adiós A Los Dinosaurios by Carlos Sadness from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé cuándo nací, ya no me acuerdo
I don't know when I was born, I don't remember anymore
Pero soñé contigo hace mucho tiempo
But I dreamed of you a long time ago
Y mientras esperaba a que aparecieses
And while I was waiting for you to appear
Iba coleccionando atardeceres
I was collecting sunsets
Subido en un árbol milenario
Climbing an ancient tree
Dije adiós a los dinosaurios
I said goodbye to the dinosaurs
Y te esperé varios millones de años
And I waited for you several million years
Pero ahora estás aquí, aquí, aquí
But now you are here, here, here
Pero ahora estás aquí, aquí, aquí
But now you are here, here, here
Justo cuando tengo que, justo cuando tengo que
Just when I have to, just when I have to
Justo cuando me he de ir
Just when I have to go
No quiero pasar media eternidad solo
I don't want to spend half an eternity alone
Ven a pasar conmigo la otra mitad
Come spend the other half with me
Mira esa estrella que está brillando
Look at that star that's shining
Lleva apagada miles de años
It's been out for thousands of years
Pero su luz aún te sigue llegando
But its light still reaches you
Como mi amor cuando ya me haya marchado
Like my love when I'm gone
Subido en el pico más alto
Climbed to the highest peak
Miraré más allá de los astros
I will look beyond the stars
Te esperaré varios millones de años
I will wait for you several million years
Pero ahora estás aquí, aquí, aquí
But now you are here, here, here
Pero ahora estás aquí, aquí, aquí
But now you are here, here, here
Justo cuando tengo que, justo cuando tengo que
Just when I have to, just when I have to
Justo cuando me he de ir
Just when I have to go
No quiero pasar media eternidad solo
I don't want to spend half an eternity alone
Ven a pasar conmigo la otra mitad
Come spend the other half with me
Ven a pasar conmigo media eternidad, solo
Come spend half an eternity with me, alone
Ven a pasar conmigo la otra mitad
Come spend the other half with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.