Giant Lyrics in Czech by Calvin Harris, Rag'n'Bone Man
Boulders znamená 'balvany' nebo 'velké kameny'. Není to slovo, které byste slyšeli v každé písni, což ho činí zajímavým a zapamatovatelným.
V kontextu písně "Giant" se fráze "breaking boulders underneath our feet" (rozbíjet balvany pod našima nohama) používá metaforicky. Znamená to překonávat obrovské překážky a výzvy s lehkostí a silou, což dokonale vystihuje téma písně o vnitřní síle a odolnosti.
Ahoj! Už jsi slyšel/a „Giant“ od Calvina Harrise a Rag’n’Bone Mana? Je to pecka, která ti dodá sílu! Písnička vypráví o tom, jak se člověk dokáže postavit na vlastní nohy a překonat těžkosti, i když to na začátku vypadalo beznadějně. Zpěvák říká, že znal osamělost, „Before I knew what it was“ [Než jsem věděl, co to je], a viděl na stole prášky kvůli neopětované lásce. Ale díky podpoře někoho blízkého se zvedl a teď je „strong enough for both of us“ [dost silný pro nás oba].
Je to taková hymna o tom, jak se zranitelný člověk stane obrem, který dokáže překonat jakoukoli překážku. „I am the giant / Stand up on my shoulders, tell me what you see“ [Jsem obr / Postav se mi na ramena, řekni mi, co vidíš]. Zpěvák nás povzbuzuje, abychom se nebáli ukázat své emoce a přijali sami sebe: „Don't hide your emotion / You can throw down your guard / And feed from the notion / We can be who we are“ [Neschovávej své emoce / Můžeš složit svou stráž / A živit se myšlenkou / Můžeme být tím, kým jsme]. Je to o tom, že svoboda je naše a že žít znamená být spolu: „It was you who taught me living is / Togetherness, togetherness, togetherness“ [Ty jsi mě naučil, že žít znamená / Společně, společně, společně].
