By Your Side Lyrics in Czech by Calvin Harris, Tom Grennan
Shadowed znamená 'zastíněný' nebo 'zahalený stínem'. V přeneseném smyslu se používá k popisu pocitu smutku, temnoty nebo nejistoty, kdy se člověk cítí být něčím tížen.
V kontextu písně Calvin Harris zpívá: "When you're shadowed by the darkness of the night" (Když jsi zastíněný temnotou noci). Zde slovo "shadowed" krásně vystihuje pocit, kdy se ráno probudíte a stále na vás doléhá tíha nebo smutek z předchozí noci, a vyvolává touhu po podpoře a světle.
Píseň „By Your Side“ od Calvina Harrise a Toma Grennana je jako hřejivé objetí v hudební podobě. Je to o tom, že tu pro někoho jste, ať se děje cokoliv. Víš, když se ráno probudíš a cítíš se trochu pod psa, nebo když tě „shadowed by the darkness of the night“ [zastíní temnota noci]? Přesně tehdy ti tenhle song připomene, že „I'll be by your side“ [budu po tvém boku].
Je to taková hymna podpory a přátelství. Když se cítíš osaměle a „lose your rhythm“ [ztratíš svůj rytmus], píseň ti říká, abys „don't give up the fight“ [nevzdával boj]. Dokonce i když potřebuješ jen trochu světla, stačí „shine it“ [rozsvítit ho] a oni tam budou. Je to o tom, že máš někoho, kdo ti pomůže „lift your hand 'cause you know that you got love“ [zvednout ruku, protože víš, že máš lásku] a znovu zapálit oheň v temnotě.
