Below, I translated the lyrics of the song Sen Bir Aysın by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Güler olduk aynalara tekten
We laughed at the mirrors all together
Yaşıyorken bilemedik anlamını
We didn't know the meaning while we were alive
Seni sevmek sonsuz denklem
Loving you is an eternal equation
Ama bitmiyor insan kavgaları
But human fights don't end
Niye kalmamış aşkın ar damarı
Why is there no vein of love left?
Niye saflığı unuttu kalpler
Why did hearts forget purity?
Niye susmuyor gönlümün bukleleri
Why don't the curls of my heart remain silent?
Niye dönmüyor çekip gidenler
Why don't those who left return?
Kalem yazmasa da defter kabarık
Even though the pen doesn't write, the notebook is swollen
Seni sevmeye yeter bi aralık
An interval is enough to love you
Belki temmuzsun belki aralık
Maybe it's July, maybe it's December
Şarkının sözleri aslında yaralı
The lyrics of the song are actually wounded
Rakıyla iyi gider beni kalbin iyi tanır
It goes well with raki, your heart knows me well
Sevmek erkek işi yani gitmek zaman alır
Loving is a man's job so it takes time to move on
Rakıyla iyi gider beni kalbin iyi tanır
It goes well with raki, your heart knows me well
Sevmek erkek işi yani gitmek zaman alır
Loving is a man's job so it takes time to move on
Rakıyla iyi gider bura ayrılık marinası
It goes well with raki, bura separation marinade
Sevdim deli dolu ama sevmedi deli balım
I loved you crazy but my crazy honey didn't love you
Sen bir aysın ben kara gece
You are a moon, I am the black night
Gel derim, gel derim, gel derim
I say come, I say come, I say come
Bu can senin sersefil ettim
This life is yours, I made you miserable
Al derim, al derim, al derim
I say take it, I say take it, I say take it
Sen bir aysın ben kara gece
You are a moon, I am the black night
Gel derim, gel derim, gel derim
I say come, I say come, I say come
Bu can senin sersefil ettim
This life is yours, I made you miserable
Al derim, al derim, al derim
I say take it, I say take it, I say take it
Yar beni böyle bırakma ölürüm hasretinle hasretinle
Love, don't leave me like this, I will die with your longing and longing
Yar kalbim senin yoluna kul köle kul köle (kul köle)
My heart is devoted to your path, slave slave, slave slave (servant slave)
Deli balım gözlerin yarem
Crazy honey, your eyes my darling
Bensizlik basitti madem
Since selflessness was simple
Sana git diyorum gökyüzünde
I tell you to go in the sky
Kalmasın ismin kalmasın hanem
Don't let your name remain, my household
Daha yok başka yok bi' çarem
There is nothing else, I have no choice
Olan oldu geldik ne hale
What happened, what happened?
Düştüm bi boşlukta sensizlik beni benden etti can parem
I fell in a void, my absence from you made me lose myself, my dear parem
Sen bir aysın ben kara gece
You are a moon, I am the black night
Gel derim, gel derim, gel derim
I say come, I say come, I say come
Bu can senin sersefil ettim
This life is yours, I made you miserable
Al derim, al derim, al derim
I say take it, I say take it, I say take it
Sen bir aysın ben kara gece
You are a moon, I am the black night
Gel derim, gel derim, gel derim
I say come, I say come, I say come
Bu can senin sersefil ettim
This life is yours, I made you miserable
Al derim, al derim, al derim
I say take it, I say take it, I say take it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind