Below, I translated the lyrics of the song Bir İhtimal by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bir ihtimal daha var, gidenlere gönlüm yerine ağlar
There is another possibility, I will cry for those who left instead of my heart
Aşk yalancı bahar, sevenlerin kaderi yalnız yazar
Love is a liar spring, the fate of lovers is written alone
Gün doğarken geceden acılar, ışığım söndü sana
As the sun rises, pain from the night, my light went out for you
Sallanan masalar, sallanan adamların karşısında yar
Swaying tables stand in front of swaying men
Benim de bir kalbim olduğunu hatırladın ya, demek
So you remember that I have a heart too?
Saygısızca yaşanmış senelere çizgi çekmek gerek
It is necessary to draw a line between the years lived disrespectfully
Bazen düşünmemekte gerek, çok çok mu zor denemek
Sometimes you don't have to think, is it too hard to try?
Acıların içinde yaprak yaprak kuruyorum giderek
I'm drying up leaf by leaf in the pain
Benim de bir kalbim olduğunu hatırladın ya, demek
So you remember that I have a heart too?
Saygısızca yaşanmış senelere çizgi çekmek gerek
It is necessary to draw a line between the years lived disrespectfully
Bazen düşünmemekte gerek, çok çok mu zor denemek
Sometimes you don't have to think, is it too hard to try?
Acıların içinde yaprak yaprak kuruyorum giderek
I'm drying up leaf by leaf in the pain
Bir ihtimal daha var, gidenlere gönlüm yerine ağlar
There is another possibility, I will cry for those who left instead of my heart
Aşk yalancı bahar, sevenlerin kaderi yalnız yazar
Love is a liar spring, the fate of lovers is written alone
Gün doğarken geceden acılar, ışığım söndü sana
As the sun rises, pain from the night, my light went out for you
Sallanan masalar, sallanan adamların karşısında yar
Swaying tables stand in front of swaying men
Benim de bir kalbim olduğunu hatırladın ya, demek
So you remember that I have a heart too?
Saygısızca yaşanmış senelere çizgi çekmek gerek
It is necessary to draw a line between the years lived disrespectfully
Bazen düşünmemekte gerek, çok çok mu zor denemek
Sometimes you don't have to think, is it too hard to try?
Acıların içinde yaprak yaprak kuruyorum giderek
I'm drying up leaf by leaf in the pain
Benim de bir kalbim olduğunu hatırladın ya, demek
So you remember that I have a heart too?
Saygısızca yaşanmış senelere çizgi çekmek gerek
It is necessary to draw a line between the years lived disrespectfully
Bazen düşünmemekte gerek, çok çok mu zor denemek
Sometimes you don't have to think, is it too hard to try?
Acıların içinde yaprak yaprak kuruyorum giderek
I'm drying up leaf by leaf in the pain
Bazen düşünmemekte gerek, çok çok mu zor denemek
Sometimes you don't have to think, is it too hard to try?
Acıların içinde yaprak yaprak kuruyorum giderek
I'm drying up leaf by leaf in the pain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind