Benim Evim Sensin Lyrics in English Burak Bulut
Below, I translated the lyrics of the song Benim Evim Sensin by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yokluğuna alıştım dayanmışım ben gardaş
I've gotten used to your absence, I've endured it, brother
Kurumuş göz pınarlarım etmiyor fayda
My dried eye springs are of no use
Gittiğinde aşkı hangi dilde yazarsan yaz
No matter what language you write about love when you're gone
Musluğundan aktı şerbet aşk damlar yar yar
The sherbet flowed from the tap, love drips, yar yar
Viraneyim yollarında kollarımda har var
I'm devastated on the roads, there's fire in my arms
Sahabeyim çöllerinde geçilmiyor kardan
My companion, the deserts are impassable because of snow
Solmuşum sararmışım su almış bu sandal
I'm faded and yellow, this boat has taken on water
Anladığım o gün kovulmuşum yuvamdan
I realized that day I was kicked out of my home
Benim evim sensin ne yazık ki
You are my home unfortunately
Umudum sensin ne yazık ki
You are my hope unfortunately
Başkası ben gibi nazik mi sana
Is anyone else as kind to you as I am?
Sen mi suçlusun kalbim mi?
Are you guilty or my heart?
Benim evim sensin ne yazık ki
You are my home unfortunately
Umudum sensin ne yazık ki
You are my hope unfortunately
Başkası ben gibi nazik mi sana
Is anyone else as kind to you as I am?
Sen mi suçlusun kalbim mi?
Are you guilty or my heart?
Beni sevdiğin yalan bu dünya farazi
That you love me is a lie, this world is hypothetical
Soğuktan üşür ellerim bozuldu terazim
My hands are cold, my scales are broken
Yanılmışım sana yenilmişim yani
I was wrong, I lost to you, so
Tutunduğum o duygularıma güldü katilim
My killer laughed at those feelings I was holding on to
Beni sevdiğin yalan bu dünya farazi
That you love me is a lie, this world is hypothetical
Soğuktan üşür ellerim bozuldu terazim
My hands are cold, my scales are broken
Yanılmışım sana yenilmişim yani
I was wrong, I lost to you, so
Tutunduğum o duygularıma güldü katilim
My killer laughed at those feelings I was holding on to
Benim evim sensin ne yazık ki
You are my home unfortunately
Umudum sensin ne yazık ki
You are my hope unfortunately
Başkası ben gibi nazik mi sana
Is anyone else as kind to you as I am?
Sen mi suçlusun kalbim mi?
Are you guilty or my heart?
Benim evim sensin ne yazık ki
You are my home unfortunately
Umudum sensin ne yazık ki
You are my hope unfortunately
Başkası ben gibi nazik mi sana
Is anyone else as kind to you as I am?
Sen mi suçlusun kalbim mi?
Are you guilty or my heart?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BURAK BULUT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music