Below, I translated the lyrics of the song Yardım Et by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
İşime yaramaz artık gözlerin
Your eyes are of no use to me anymore
Hüzünlü bir şarkıda sözlerin
Your words in a sad song
Kifayet etmez yokluğun
Your absence is not enough
Yalandanmıydı sözlerin
Were your words a lie?
Vuruldum sana son demlerim
I was shot, my last words to you
Anason kokarken ellerim
My hands smell like anise
Vuruldum, yenildim, gücendim
I was hit, I was defeated, I was offended
Verdiğim kararlar
The decisions I make
Hepsimi hepsi mi yanlış
Are they all wrong?
Şimdi dudaklarımdan
Now from my lips
Sen aldın miladı
You got the milestone
Aldığım nefes mi
Is it the breath I take?
Verdiğim bu can mı yanlış
Is this life I gave wrong?
Bi' yanım sana ölmüş
Part of me died for you
Diğer yanıma
On the other side of me
Yardım et ölürüm ellere
Help me, I will die in your hands
Yardım et sonunu bekleme
Help me, don't wait for the end
Yardım et büyümüş sevgime
Help my love that has grown
Yardım et ay ay ay ay
Help me ay ay ay ay
Yardım et, et
help me help me
Verdiğim kararlar
The decisions I make
Hepsimi hepsi mi yanlış
Are they all wrong?
Şimdi dudaklarımdan
Now from my lips
Sen aldın miladı
You got the milestone
Aldığım nefes mi
Is it the breath I take?
Verdiğim bu can mı yanlış
Is this life I gave wrong?
Bi' yanım sana ölmüş
Part of me died for you
Diğer yanıma
On the other side of me
Yardım et ölürüm ellere
Help me, I will die in your hands
Yardım et sonunu bekleme
Help me, don't wait for the end
Yardım et büyümüş sevgime
Help my love that has grown
Yardım et ay ay ay ay
Help me ay ay ay ay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.