Yasemin Lyrics in English Burak Bulut , Serdar Ortaç
Below, I translated the lyrics of the song Yasemin by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yoruldum efkârdan, yalanlardan
I'm tired of thoughts and lies
Gittiğin günden beri ben sana mecburum
I've been obliged to you since the day you left
Çaresiz o aşklara mensubum
I belong to those desperate loves
Alın yazım, tılsımım, efsunum
My forehead, my talisman, my enchantment
Seni sevmeye mecburum
I have to love you
Seni yaşamaya mecburum
I have to live you
Neden insan sevip de ayrılır?
Why do people love and then leave?
Neden gönül baharı yaşarken ağlanır?
Why do we cry when the heart is experiencing spring?
Be, zalim, söyle reva mı?
Oh, cruel man, tell me, is it right?
Neden bu gözlerim gittiğin o andadır?
Why are my eyes at that moment when you left?
Neden insan sevip de ayrılır?
Why do people love and then leave?
Neden gönül baharı yaşarken ağlatır
Why does the heart cry while experiencing spring?
Be, zalim, söyle reva mı?
Oh, cruel man, tell me, is it right?
Neden bu gözlerim gittiğin o andadır?
Why are my eyes at that moment when you left?
Yaseminler attım gezdiğin her yere
I threw jasmines everywhere you wandered
Bütün güzelliğin serildi üstüme
All your beauty spread over me
Çocukluk aşkımdın, kolay kazanmadım
You were my childhood love, I didn't win easily
Nefes almıyorsam hâlâ unutmadım
If I'm not breathing, I still haven't forgotten
Saydım adım adım geçtiğin yolları
I counted the roads you passed step by step
Nedense bir güne topladım ayları
For some reason I gathered the months into one day
Gözünden anlarım bi' tek şeye kızsan
I can see it in your eyes if you are angry about just one thing
Demekki haklıyım eğer ağlıyorsam
So I'm right if I'm crying
Neden insan sevip de ayrılır?
Why do people love and then leave?
Neden gönül baharı yaşarken ağlatır
Why does the heart cry while experiencing spring?
Be, zalim, söyle reva mı?
Oh, cruel man, tell me, is it right?
Neden bu gözlerim gittiğin o andadır?
Why are my eyes at that moment when you left?
Neden insan sevip de ayrılır?
Why do people love and then leave?
Neden gönül baharı yaşarken ağlanır?
Why do we cry when the heart is experiencing spring?
Be, zalim, söyle reva mı?
Oh, cruel man, tell me, is it right?
Neden bu gözlerim gittiğin o andadır?
Why are my eyes at that moment when you left?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BURAK BULUT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music