Olursa Olur Lyrics in English Burak Bulut , Kurtuluş KUŞ, Eda Sakız
Below, I translated the lyrics of the song Olursa Olur by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Teninde boğulur yüz gülleri
Face roses drown in your skin
Sesinden anlar gönül özlemleri
He understands the longings of the heart from your voice
Neşenden ödün ver biraz üzül de
Give up your joy and be a little sad
Kendini sorgula düşün nedenleri
Question yourself and think about the reasons
Asaleti ruhunu okşamasın
Don't let his nobility caress your soul
Ama bakışları kurşun kadar
But his gaze is as hard as lead
Gelme bu tezgaha, gelme canım
Don't come to this counter, don't come, my dear
Ama onsuz ağaçlar bile sararır
But without it even the trees turn yellow
Kendiliğinden olursa olur
If it happens spontaneously, it will happen
Giden gider anlatılan bizde kalır
Those who leave, leave and what is told stays with us
Sevdiğin şarkıya son bir satır
One last line to your favorite song
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Kendiliğinden olursa olur
If it happens spontaneously, it will happen
Giden gider anlatılan bizde kalır
Those who leave, leave and what is told stays with us
Sevdiğin şarkıya son bir satır
One last line to your favorite song
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Teninde boğulur yüz gülleri
Face roses drown in your skin
Sesinden anlar gönül özlemleri
He understands the longings of the heart from your voice
Neşenden ödün ver biraz üzül de
Give up your joy and be a little sad
Kendini sorgula düşün nedenleri
Question yourself and think about the reasons
Asaleti ruhunu okşamasın
Don't let his nobility caress your soul
Ama bakışları kurşundan ağır
But their gaze is heavier than lead
Gelme bu tezgaha, gelme canım
Don't come to this counter, don't come, my dear
Ama onsuz ağaçlar bile sararır
But without it even the trees turn yellow
Kendiliğinden olursa olur
If it happens spontaneously, it will happen
Giden gider, anlatılan bizde kalır
What goes away goes away, what is told stays with us
Sevdiğin şarkıya son bir satır
One last line to your favorite song
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Kendiliğinden olursa olur
If it happens spontaneously, it will happen
Giden gider, anlatılan bizde kalır
What goes away goes away, what is told stays with us
Sevdiğin şarkıya son bir satır
One last line to your favorite song
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Kendiliğinden olursa olur
If it happens spontaneously, it will happen
Giden gider, anlatılan bizde kalır
What goes away goes away, what is told stays with us
Sevdiğin şarkıya son bir satır
One last line to your favorite song
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Sensiz her saniye bin asır
Without you, every second is a thousand centuries
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BURAK BULUT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music