Can't Stop This Thing We Started Lyrics in Romanian Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop This Thing We Started by Bryan Adams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iubito
Vin după tine
Ai putea opri un uragan
Poate chiar și ploaia torențială
Poate ai o duzină de alți tipi
Dar dacă vrei să mă oprești iubito, nici să nu încerci
Merg pe-un singur drum
Drumul tău
E un drum atât de puternic
Hai să-l facem drumul nostru
Acum, iubito
Nu pot opri ce-am început
Trebuie să știi că e bine
Nu pot opri cursul pe care l-am trasat
Iubirea asta, o avem
Nu-i loc pentru cei cu inima frântă
Nu pot opri ce-am început, în niciun caz
Merg pe drumul tău!
Ai putea opri lumea din rotit
Poate chiar ai umbla pe pământ sfânt
Nu-s Superman și nu pot zbura
Dar dacă vrei să mă oprești iubito, nici să nu încerci
Merg pe-un singur drum
Drumul tău
E un drum atât de puternic
Hai să-l facem drumul nostru
Acum, iubito
Nu pot opri ce-am început
Trebuie să știi că e bine
Nu pot opri cursul pe care l-am trasat
Iubirea asta, o avem
Nu-i loc pentru cei cu inima frântă
Nu pot opri ce-am început, în niciun caz
Merg pe drumul tău!
Acolo mă duc
De ce s-o luăm încet?
Trebuie să știu
Hei, fiindcă nimic nu poate opri ce avem
Nu pot opri ce-am început
Trebuie să știi că e bine
Nu pot opri cursul pe care l-am trasat
Iubirea asta, o avem
Nu-i loc pentru cei cu inima frântă
N-o pot opri
N-o pot opri
Nu pot opri ce-am început
Trebuie să știi că e bine
Nu pot opri cursul pe care l-am trasat
Iubito
N-o pot opri
N-o pot opri
N-o pot opri
N-o pot opri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

plottedtrasat

Plotted este forma la trecut a verbului "to plot", care înseamnă a marca sau a desena un traseu pe o hartă. Este un cuvânt interesant, pe care nu îl auzi des într-un cântec de dragoste.

În versul "I can't stop this course we've plotted" (Nu pot opri acest traseu pe care l-am trasat), Bryan Adams folosește o metaforă superbă. El compară relația lor cu o călătorie sau o aventură al cărei drum a fost deja stabilit, sugerând un destin comun și o legătură de neoprit.

Pregătește-te pentru o doză de rock plină de energie de la artistul canadian Bryan Adams! 'Can't Stop This Thing We Started' este un adevărat imn al dragostei de neoprit. Cântărețul își exprimă hotărârea de a cuceri persoana iubită, spunând că ar fi mai ușor să oprești un uragan sau ploaia torențială decât să îl oprești pe el. El este complet dedicat acestei iubiri, declarând 'I'm going one way, Your way' (Merg într-o singură direcție, direcția ta).

Acest cântec nu este doar despre pasiune, ci și despre o convingere profundă. Versurile 'I can't stop this thing we started, You gotta know it's right' (Nu pot opri lucrul acesta pe care l-am început, Trebuie să știi că e corect) arată o certitudine totală în legătura lor. Este o declarație puternică despre o iubire care, odată pornită, devine o forță a naturii, imposibil de oprit. O piesă perfectă pentru a striga din toți rărunchii că dragostea voastră este de neclintit!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop This Thing We Started by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP THIS THING WE STARTED BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.