Treasure Lyrics in Spanish Bruno Mars

Home / Lyrics Translation / Bruno Mars / Treasure

Below, I translated the lyrics of the song Treasure by Bruno Mars from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pequeña ardillita, eres sexy

Dame tu, dame tu

Verse 1

Dame tu atención, bebé

Atención, bebé

Verse 1

Tengo que decirte algo sobre ti

Eres maravillosa, impecable

Eres una mujer sexy

Verse 1

Pero andas por aquí

Como si quisieras ser otra persona

Whoa

Sé que no lo sabes

Pero estás buenísima, tan buenísima

Buenísima, tan buenísima

Whoa

Chica, voy a mostrarte

Cuando seas mía

Mía, mía

Tesoro, eso es lo que eres

Cariño, eres mi estrella dorada

Sé que puedes hacer mi deseo realidad

Si me dejas atesorarte

Si me dejas atesorar

A ti

Chica linda, chica linda

Chica linda, deberías estar sonriendo

Deberías estar sonriendo

Una chica como tú nunca debería verse tan triste

Eres todo lo que veo en mis sueños

No te diría eso si no fuera verdad

Whoa

Sé que no lo sabes

Pero estás buenísima, tan buenísima

Buenísima, tan buenísima

Whoa

Chica, voy a mostrarte

Cuando seas mía, mía

Mía, mía

Tesoro, eso es lo que eres

Cariño, eres mi estrella dorada

Sé que puedes hacer mi deseo realidad

Si me dejas atesorarte

Si me dejas atesorar

A ti

Eres mi tesoro

Sí, tú, tú, tú, eres

Eres mi tesoro

Sí, tú, tú, tú, eres

Tesoro

Eso es lo que eres

Cariño, eres mi estrella dorada

Eres mi tesoro

Sé que puedes hacer mi deseo realidad

Eres mi tesoro

Si me dejas atesorarte

Eres mi tesoro

Si me dejas atesorar

A ti

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Philip Lawrence, Ari Levine, Frederick L Brown, Peter Gene Hernandez, Thibaut Berland, Christopher Irfane Khan

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¡Listo para mover el esqueleto al ritmo del funk? En "Treasure", Bruno Mars —el carismático artista de Estados Unidos— convierte la pista de baile en un espejo de autoestima. Con un groove retro lleno de guitarras y metales, el cantante se dirige a una chica que no se da cuenta de lo increíble que es. Él la llama baby squirrel, golden star y, sobre todo, tesoro, recordándole que su belleza y personalidad ya brillan con luz propia.

La canción es un canto a la confianza: anima a la protagonista (y a cualquiera que la escuche) a sonreír, a dejar atrás las inseguridades y a reconocerse como un sueño hecho realidad. Mientras los coros repiten "You’re my treasure", Bruno Mars promete que, si ella se valora, juntos podrían cumplir cualquier deseo. Con esta mezcla de halagos, energía positiva y un ritmo imposible de ignorar, "Treasure" se convierte en la excusa perfecta para celebrar lo que te hace único y bailar como si fueras la estrella del show. 💎✨

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Treasure by Bruno Mars!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bruno Mars Treasure Lyrics