The Other Side Lyrics in Turkish by Bruno Mars, Cee Lo Green, B.o.B

Below, I translated the lyrics of the song The Other Side by Bruno Mars from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
İşin aslı ben karmaşık biriyim
Sen olabilecek en normalsin
Sen gününe devam edersin bebeğim
Ben ise güneşten saklanırım
Anlamazsan daha iyi olur
Çünkü nasıl bir şey olduğunu bilemezsin
Deneyene kadar
Biliyorsun ben, diğer tarafta bekliyor olacağım
Ve sen, tek yapman gereken çizgiyi geçmek
Bütün bir ömür bekleyebilirim
Ama sadece karar vermen gerekiyor
Biliyorsun ben
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Sonsuza dek yaşardık
Daha ne isteyebilir ki insan?
İstersen ölebilirdin
Ama bebeğim ne için?
Anlamazsan daha iyi olur
Ve nasıl bir şey olduğunu bilemezsin
Deneyene kadar
Biliyorsun ben, diğer tarafta bekliyor olacağım
Ve sen, tek yapman gereken çizgiyi geçmek
Bütün bir ömür bekleyebilirim
Ama sadece karar vermen gerekiyor
Biliyorsun ben
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Eğer hayat bir rüya derlerse
Buna uykusuzluk de
Çünkü burası Harikalar Diyarı değil
Kesinlikle Narnia değil
Ve çizgiyi bir kez geçtiğinde
Fikrini değiştiremezsin
Evet ben bir canavarım
Ama ben Frankenstein değilim
Ve açıkçası
Kafamın içinde deli gibi hissediyorum
İçimde ne hissettiğimi gerçekten açıklayamam
Ne olduğumu bilseydin kaçar ve saklanırdın
Birçoğu geceye gitmeyi denedi
Çizgiyi geçip canlı geri dönmeyi
Ama ödediğimiz bedel bu
Diğer tarafta yaşarken
Biliyorsun ben, diğer tarafta bekliyor olacağım
Ve sen, tek yapman gereken çizgiyi geçmek
Bütün bir ömür bekleyebilirim
Ama sadece karar vermen gerekiyor
Biliyorsun ben
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Diğer tarafta bekliyor olacağım
Anlamazsan daha iyi olur
Anlamazsan daha iyi olur
Anlamazsan daha iyi olur
Anlamazsan daha iyi olur
Anlamazsan daha iyi olur
Anlamazsan daha iyi olur
Did you like this lyrics translation?

insomnia — uykusuzluk

Insomnia kelimesi 'uykusuzluk' anlamına gelir. Şarkıda Bruno Mars, hayatın bir rüya olduğunu söyleyenlere karşı, kendi yaşadığı durumu 'insomnia' olarak tanımlıyor.

Bu kelime, şarkının karanlık ve gizemli atmosferine çok yakışıyor. Kahraman, 'Wonderland' veya 'Narnia' gibi masalsı yerlerde olmadığını, aksine gerçek ve zorlu bir dünyada yaşadığını vurgulamak için bu kelimeyi kullanıyor. Bu, kelimeye derin bir anlam katıyor ve dinleyicinin ilgisini çekiyor.

Bruno Mars'tan "The Other Side" şarkısı, karmaşık bir karakterin, daha düz bir hayat süren birine seslenişi gibi. Şarkıcı, kendisinin "karmaşık" olduğunu ve "güneşten saklandığını" söylerken, diğer kişinin "oldukça düz" olduğunu ve "gününü yaşadığını" belirtiyor. Bu durum, iki farklı dünyanın insanı arasındaki çekimi anlatıyor.

Şarkının ana fikri, birini kendi dünyasına davet etmek üzerine kurulu. "Diğer taraf" olarak adlandırılan bu yer, bilinmezliklerle dolu ve belki de biraz karanlık. Şarkıcı, "Anlamasan daha iyi olur" diyor ve ekliyor: "Ne olduğunu denemeden bilemezsin." Bu gizemli davet, dinleyiciyi de içine çekiyor ve "sadece çizgiyi geçmen yeterli" diyerek bir karar vermeye çağırıyor. Sonsuz bir yaşam vaadiyle birlikte, bu yeni dünyaya adım atmanın bedelleri de olabileceği ima ediliyor. "Hayat bir rüyaysa, buna uykusuzluk de" gibi sözlerle, bu dünyanın gerçekliğini ve geri dönüşü olmayan doğasını vurguluyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Other Side by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE OTHER SIDE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 61540 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS