Pégate Lyrics in English Brray
Below, I translated the lyrics of the song Pégate by Brray from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sheesh
Sheesh
Se acabó
It's over
Vince Camuto en la piel (prr)
Vince Camuto in the skin (prr)
Portándome mal, pero fiel
Behaving badly, but faithful
Fiel, pero sin mujer
Faithful, but without a woman
Repartiendo como abeja la miel y
Distributing honey like a bee and
Sin ala' volao'
Without wing 'flew'
Soltero y con dinero descontrolao'
Single and with money out of control
Me cuidan hasta lo' babalao'
They take care of me until the 'babalao'
Pero siempre ando con la morena al la'o (¡pu-pu!)
But I always walk with the brunette by my side (pu-pu!)
Asere, ¿qué bolá? Hoy 'toy pa' ti (pégate)
Asere, what ball? Today I'm for you (stick)
Pa' ganar no tengo que mentir (pégate)
To win I don't have to lie (stick)
Ya yo me solté, te toca a ti (pégate)
I already let go, it's your turn (stick)
A que no te va' a arrepentir (pégate)
You won't regret it (stick)
Aprovecha, que ando dulce
Take advantage, I'm sweet
Vitamina' pa' que la nota se impulse
Vitamin' so that the note is promoted
Ey, con una mirada, me propuse
Hey, with one look, I proposed
Dile a tu acompañante que me excuse
Tell your companion to excuse me
Por si e' algo tuyo, mala mía
In case it's something yours, my bad
Tampoco e' pa' que pierda' la alegría
Nor is it for me to lose my joy
Pero tú me mira como si me conocía'
But you look at me as if you knew me'
Noto que está' crecía', que traje el golpe de agua que te merecía'
I notice that it is growing, that I brought the blow of water that you deserved
Y lo' rifle' afuera, pero las corta' pa'entro
And he' rifles' outside, but cuts them' inside
Pichando pa'l la'o con la atracción en el centro
Pichando pa'l la'o with the attraction in the center
Con los ojo' encima desde que entro
With the eyes' on since I entered
Pero en ese culo e' lo que me concentro
But that ass is what I focus on
Mami, yo no vivo del cuento
Mommy, I don't live from the story
Sacándole lo de diabla, la de convento
Getting the devil out of her, the convent one
El chorro sale como Coca Cola con Mento'
The jet comes out like Coca Cola with Mento'
Yo te vo'a robar fácilito como ventos, sheesh
I'm going to steal you easily like winds, sheesh
Asere, ¿qué bolá? Hoy 'toy pa' ti (pégate)
Asere, what ball? Today I'm for you (stick)
Pa' ganar no tengo que mentir (pégate)
To win I don't have to lie (stick)
Ya yo me solté, te toca a ti (pégate)
I already let go, it's your turn (stick)
A que no te va' a arrepentir (pégate)
You won't regret it (stick)
Entonce', tú ere' mala, yo peor
So, you are bad, I'm worse
Pero la oscuridad repartó color
But the darkness distributed color
Noche' de gala (Ja) o de terror
Gala night (Ha) or terror
Protegido con el peine caracol
Protected with the snail comb
Entonce', tú ere' mala, yo peor
So, you are bad, I'm worse
Pero la oscuridad repartó color
But the darkness distributed color
Noche' de gala o de terror (Prr)
Night' of gala or terror (Prr)
Protegido con el peine caracol
Protected with the snail comb
Te voy a azotar por delante
I'm going to whip you ahead
Y por detrá' pa' dejarte arrastrá' y ya esta (pégate)
And behind 'to let you drag' and that's it (hit)
Si tú quiere', déjalo entrar
If you want, let him in
Pero no e' pa' que me lo vaya a secuestrar (pégate)
But it's not for me to kidnap it (stick)
Mami, yo no muerdo a menos que tú estés de acuerdo (pégate)
Mommy, I don't bite unless you agree (stick)
Contigo concuerdo
I agree with you
Aquí no ha pasao' na' si no me acuerdo
Nothing has happened here if I don't remember
Vince Camuto en la piel
Vince Camuto in the skin
Portándome mal, pero fiel
Behaving badly, but faithful
Fiel, pero sin mujer
Faithful, but without a woman
Repartiendo como abeja la miel y
Distributing honey like a bee and
Sin ala' volao'
Without wing 'flew'
Soltero y con dinero descontrolao'
Single and with money out of control
Me cuidan hasta lo' babalao'
They take care of me until the 'babalao'
Pero siempre ando con la morena al la'o
But I always walk with the brunette by my side
Asere, ¿qué bolá? Hoy 'toy pa' ti (pégate)
Asere, what ball? Today I'm for you (stick)
Pa' ganar no tengo que mentir (pégate)
To win I don't have to lie (stick)
Ya yo me solté, te toca a ti (pégate)
I already let go, it's your turn (stick)
A que no te va' a arrepentir (pégate)
You won't regret it (stick)
Prr
prrr
Brray (pégate)
Bray (stick)
Superiority
Superiority
Super Yei
Super Yei
Joney Quest (pégate)
joney quest
Los verdadero' hijueputa'
The real 'son of a bitch'
Con otro hijueputa a mí la'o (pégate)
With another son of a bitch to me la'o (stick)
Sheesh
Sheesh
Se acabó to'
It's all over
White Lion (pégate)
White Lion (stick)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRRAY