Te Colaboro Lyrics in English Brray , Feid

Home / Lyrics Translation / Brray / Te Colaboro

Below, I translated the lyrics of the song Te Colaboro by Brray from Spanish to English.

Chorus 1

Thinking of you like I think of you

The time without giving it to you raises the suspense

And we are art and the bed is the canvas

Ready to fall on each other from the beginning

Pirate mode and you're a treasure

I'm not in silver anymore, with you I hit the gold

I back you up, I devour you

But I don't fall in love

You don't need anything, but I help you out

I help you out, babe

Verse 1

I smell your perfume and think of you

Hypnotized, Tony Kamo, it smells like Le Labo on all the seats

I know that you like everything expensive

That p*ssy is fine, that's why I invest in you

Verse 1

I bought you a car, a bike, a Rollie

So that you and I don't waste more time

Verse 1

And a Glock to kill all the urges

That I have inside for you

Verse 1

I help you out, babe

Stay in the pool because tonight I want to see you

Tanned just for me

Verse 1

So tasty, it tastes like umami to me

So say goodbye, today you won't get home early

That little angel f*cks me like a call girl

Only on Sundays she tells me she misses me

I've spent the whole day

Thinking why I still

Haven't seen you again, you're off the grid

Plotting how you moved it when I was coming

Oh, how rude

If you still want me

To take the stay out for a stroll

Even if you're never mine, yeah

Chorus 2

Thinking of you like I think of you

The time without giving it to you raises the suspense

And we are art, the bed is the canvas

Ready to finish each other off from the start

Pirate mode and you're a treasure

I'm not in silver anymore, with you I hit the gold

I back you up, I devour you

But I don't fall in love

You don't need anything, but I help you out

I help you out, babe

Verse 2

Yeah, babe, I confess that sometimes I stress out

Thinking about your kisses, they stayed imprinted

Trapped in your lips

I want access to that ass

And you're one of my favorite drugs, bandida

I'd give you my whole life

Like Tom Cruise once the mission's accomplished

Even if it's impossible to say that you're mine

I've spent the whole day

Thinking why the months go by

Missing and you don't show up

It doesn't favor us, I miss you sometimes

Not to say always because you get cocky

And even though I know that it doesn't seem like it

Waking up without you sickens me

Tell me who has never done a couple of stupid things

For you I've paid the mistakes with interest

Chorus 3

Thinking of you like I think of you

The time without giving it to you raises the suspense

And we are art, the bed is the canvas

Ready to finish each other off from the start

Pirate mode and you're a treasure

I'm not in silver anymore, with you I hit the gold

I back you up, I devour you

But I don't fall in love

You don't need anything, but I help you out

I help you out, babe

I've spent the whole day

Outro

I help you out, babe

Missing and you don't show up

Outro

I help you out, babe

I miss you sometimes

Not to say always because you get cocky

I help you out, babe

Mera, Lara, Sinmi

I help you out, babe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Brray teams up with Colombian hit-maker Feid to paint a vivid picture of a no-strings-attached romance that is equal parts passion and luxury. “Te colaboro” literally means “I’ll help you out,” and the verses show exactly how: designer perfume, fast vehicles, a sparkling Rolex, even a Glock to “kill the desire.” Over a hypnotic reggaetón beat, the narrator spoils his lover like priceless treasure, comparing their nights together to arte en un lienzo and crowning her as the gold he finally struck.

Beneath the flashy gifts and playful wordplay lies a tug-of-war between craving and commitment. He can’t stop thinking about her, yet he insists “pero no me enamoro”—he refuses to fall in love. The suspense of their on-again, off-again encounters fuels both his obsession and frustration, capturing the modern vibe of situationships where intimacy, ego and fear of attachment collide. In short, the song is a seductive celebration of lust, lavishness and the thrilling uncertainty that keeps two people orbiting each other even when love is off the table.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Brray Te Colaboro Lyrics