El Orgullo De Casa Lyrics in English Brray , Totoy El Frio
Below, I translated the lyrics of the song El Orgullo De Casa by Brray from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sheesh
Sheesh
Los verdadero' hijo' 'e la gran puta, cabrón
The true' son' 'and the great whore, bastard
A siete veinticinco no me dio, gracia' a el que fió
He didn't give me seven twenty-five, thanks to the one he trusted
A to' el que confió
To 'the one who trusted
Si está pa' mí no me lo quita ni Dio' (no)
If he is for me, he won't take it from me, not even Dio (no)
Y me siento cabrón y ¿por qué no? (Wuh)
And I feel like a bastard and why not? (Whoo)
Ahora to's me aman desde que la vueltica se coronó (yah)
Now everyone loves me since the vueltica was crowned (yah)
No fumo si no es zaza (nah)
I don't smoke if it's not zaza (nah)
El orgullo de casa (Yeah)
The pride of home (Yeah)
Mango el brillo siempre con la grasa (wuh)
I always handle the shine with the grease (wuh)
La droga la movemo' en masa (sheesh)
We move the drug en masse (sheesh)
Siempre que me toca turno al bate me embasa (ey)
Whenever it's my turn at bat he puts me on base (hey)
No fumo si no es zaza, el orgullo de casa
I don't smoke if it's not zaza, the pride of the house
Mango el brillo siempre con la grasa (yah)
I always handle the shine with the fat (yah)
La droga la movemo' en masa
We move the drug en masse
Siempre que me toca turno al bate me embasa (sheesh)
Whenever it's my turn at bat he puts me on base (sheesh)
Guagua nueva pa' mami, falta el apartamento (yeah)
New bus for mommy, the apartment is missing (yeah)
Invierto la mitad en lo' blanco' y el otro en el cemento (¿cómo?)
I invest half in the 'white' and the other in the cement (how?)
No sé cuando e' que va a llegar mi momento
I don't know when my moment will arrive
Pero cuando me toque están resuelto' hasta mi' nieto' (cash)
But when it's my turn they are resolved 'even my' grandson' (cash)
Si te soy honesto, yo nací pa' esto (yeah)
If I'm honest, I was born for this (yeah)
Haciendo movida' importante' por texto (wuh)
Making an 'important' move by text (wuh)
Al envidioso oculto de una lo detecto (Yeah)
I detect the hidden envious of one (Yeah)
Dame una causa pa' que sientas el efecto (prr, ¡ploh, ploh!)
Give me a cause so that you feel the effect (prr, ploh, ploh!)
Las babie' mama están hechas de por vida (yeah)
The babie' mama are made for life (yeah)
Cuidando a los mío' y los mío' me cuidan (wuh)
Taking care of mine' and mine' take care of me (wuh)
A la baby ya no le gusta que me despida
The baby no longer likes that I say goodbye
Y se la echo adentro antes de cualquier salida (sheesh)
And she put it inside before any exit (sheesh)
No fumo si no es zaza (yeah)
I don't smoke if it's not zaza (yeah)
El orgullo de casa (yeah)
Home pride (yeah)
Mango el brillo siempre con la grasa
I always handle the shine with the grease
La droga la movemo' en masa
We move the drug en masse
Siempre que me toca turno al bate me embasa (Barry Bonds, cabrón)
Whenever it's my turn at bat he puts me on base (Barry Bonds, bastard)
No fumo si no es zaza, el orgullo de casa
I don't smoke if it's not zaza, the pride of the house
Mango el brillo siempre con la grasa (wuh)
I always handle the shine with the grease (wuh)
La droga la movemo' en masa (yeah)
We move the drug en masse (yeah)
Siempre que me toca turno al bate me embasa (sheesh)
Whenever it's my turn at bat he puts me on base (sheesh)
(No fumo si no es zaza)
(I don't smoke if it's not zaza)
(No fumo si no es zaza)
(I don't smoke if it's not zaza)
Flied out down to center field, eyes toward it
Flied out down to center field, eyes toward it
I said I'm going to hit the next pitched ball
I said I'm going to hit the next pitched ball
Right past the flag pole
Right past the flag pole
Well the good Lord must've been with him
Well the good Lord must've been with him
Y a la loma, el más pitcher, ¿oíste?
And to the hill, the most pitcher, did you hear?
Sheesh, cabrón
Sheesh, motherfucker
Prr
prrr
'Tamo' en el World Series (wuh), novena entrada' (yeah)
'Tamo' in the World Series (wuh), ninth inning' (yeah)
Tengo la bola y vo'a cerrar la temporada (sheesh)
I have the ball and I'm going to close the season (sheesh)
Me toca pichar a to' el que no me la daba (nah)
It's my turn to pitch to everyone who didn't give it to me (nah)
Cuando estaba en La' Menore', ¿dónde e' que tú estaba'? (Prr)
When I was in La' Menore', where were you? (Prr)
Que yo no te vi (yeah)
That I didn't see you (yeah)
No te la viviste cuando yo me la viví (yo viví)
You didn't live it when I lived it (I lived it)
Me ayudaste en los problema' que yo resolví (nah)
You helped me with the problems that I solved (nah)
Toca uno de lo' mío' y me convierto en John Wick
Touch one of 'mine' and I become John Wick
'Tá muy elevao' el ki (puh-puh)
'The ki is very high' (puh-puh)
A tu jeva sí la vi
I did see your jeva
Ni me pregunto por ti (nah)
I don't even ask about you (nah)
Como no estabas al la'o por eso e' que yo le di (jah)
Since you weren't next door, that's why I gave him (jah)
Y no le hice de maldad, es que la baby probó
And I didn't do her any harm, it's that the baby tried
Y to' lo' día' quiere repetir (wuh)
And every day she wants to repeat (wuh)
En la disco explotamo' veinte mil (yeah)
In the disco we exploded twenty thousand (yeah)
Dile al dealer que me traiga' la' pills
Tell the dealer to bring me the pills
Si tú tienes bala', yo tengo un misil (prr)
If you have a bullet, I have a missile (prr)
Siempre en alta, ¿y qué me van a decir?
Always high, and what are they going to tell me?
La baby a morir la voy a bendecir
I'm going to bless the baby to die
Esto no se acaba y ya tiene refill (wuh)
This is not over and she already has a refill (wuh)
Los mío' tienen to' lo' palo' como en Call Of Duty
Mine' have everything' stick' as in Call Of Duty
To' el día anda ready to kill (puh-puh)
All day he is ready to kill (puh-puh)
Pagamo' la cuenta sin mirar el bill
We pay the bill without looking at the bill
Ya damo', montan y despué' le quitamo' la katana
Now give', they mount and then' we take away' the katana
La de Kill Bill (Bill)
The one with Kill Bill
No te la viviste cuando yo me la viví
You didn't live it when I lived it
Me ayudaste en los problema' que yo resolví (wuh)
You helped me with the problems that I solved (wuh)
Toca uno de lo' mío' y me convierto en John Wick (prr)
Touch one of 'mine' and I become John Wick (prr)
'Tá muy eleva'o el ki (ey) (¡ploh, ploh, ploh, ploh!)
'The ki is very high' (hey) (ploh, ploh, ploh, ploh!)
Un perreo en el manicomio (ah)
A dog in the madhouse (ah)
Culea conmigo y se le liberan los demonio' (yeah, yeah, yeah)
He fucks me and the demons are released '(yeah, yeah, yeah)
Ya sabe' que cuando te diga
You already know that when I tell you
'Te odio' la tengo en mi cama y e' obvio (ah)
'I hate you' I have it in my bed and it's obvious (ah)
Con la misma boca que me lo chupa
With the same mouth that sucks me
Va pa' la casa diciéndote: 'I love you' (jaja)
He goes home telling you: 'I love you' (haha)
De su novia yo soy el novio
I am the boyfriend of his girlfriend
Otro instrumental, que la gana el velorio (bitch)
Another instrumental, that the wake wins (bitch)
Baby, te juro que hoy sí hay entierro (ah, ah, ah)
Baby, I swear that today there is a funeral (ah, ah, ah)
Los dos solo en mi dormitorio
The two of us alone in my bedroom
'Toy brillando como los fierro' (prr)
'I'm shining like the iron' (prr)
Ellos son uno' microbio' (ah)
They are one' microbe' (ah)
Y que necesita leche pa' poder comerse un Oreo (¿ah, sí?)
And that he needs milk to be able to eat an Oreo (ah, yes?)
Aquí no hay quien nos fleche
Here there is no one who arrows us
Tú eres candela (dale, dale, dale)
You are a candle (give it, give it, give it)
Es un recordatorio que le da hasta abajo
It's a reminder that gives you down
Bebé, no estoy gordo es que de tanto flow no rebajo (ah)
Baby, I'm not fat, it's that I don't lose weight from so much flow (ah)
Me dice: 'Totoy, hijueputa'
She tells me: 'Totoy, son of a bitch'
Lo siento mucho, pero no le bajo (no le bajo)
I'm very sorry, but I don't lower it (I don't lower it)
Tengo unos pana' que halan por mí (ah)
I have some corduroy that pull for me (ah)
Con esta gente yo no me rebajo (pew, pew)
With these people I do not lower myself (pew, pew)
Mi amor, que yo no soy bandido
My love, I'm not a bandit
Yo solo soy un hombre de trabajo
I'm just a working man
Bebé, el dinero lo triplico (yeah)
Baby, I triple the money (yeah)
Yo no me muero, yo me multiplico (yeah, yeah)
I don't die, I multiply (yeah, yeah)
Tomando vino como agua bendita (ah)
Drinking wine like holy water (ah)
Yo pienso en grande, yo me limito (yeah, yeah)
I think big, I limit myself (yeah, yeah)
Que son duros, eso e' un mito (ah)
That they are hard, that is a myth (ah)
Ya vieron que nunca me quito (yeah)
They already saw that I never take off (yeah)
La' babie' que vengan conmigo, ando con el Bambini
The 'babie' that come with me, I walk with the Bambini
Y no te hablo de Tito (sheesh), bitch
And I'm not talking about Tito (sheesh), bitch
Bi', no te la viviste cuando yo me la viví
Bi', you didn't live it when I lived it
Problema' que me busqué, problema' que resolví
Problem' that I sought, problem' that I solved
Toca uno 'e lo' mío' y me convierto en John Wick
Touch one 'e lo' mine' and I become John Wick
Tenemo' elevao' el ki (ki)
We have raised the ki (ki)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRRAY