Copa Arriba Lyrics in English Brray
Below, I translated the lyrics of the song Copa Arriba by Brray from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sheesh
Sheesh
(Volao' como un hijueputa)
(I flew like a son of a bitch)
(Con los Evo Jedis)
(With the Evo Jedis)
E-E-E-Evo Jedis, yeh
E-E-E-Evo Jedis, yeh
Mi vida va como cohete
My life is going like a rocket
Ando sin escolta' pero lo' que me cuidan cargan fulete (prr)
I go without an escort 'but what' they take care of me carry a fulete (prr)
Con la' puta' ando en come y vete (yah)
With the 'whore' I'm in eat and go (yah)
Y no he cambiao' pero me ven diferente desde que hay billete'
And I have not changed 'but they see me differently since there is a ticket'
Y tranquilito, to' los trabajos se meten (woh)
And calm down, all the jobs get involved (woh)
Complaciendo a los capos y a los tecato' con lo' que se meten (yah)
Pleasing the bosses and the tecato' with what' they get into (yah)
La guitarra con la batería y la banda algarete (plo)
The guitar with the drums and the algarete band (plo)
Comandando en el 787 (brr)
Commanding in the 787 (brr)
Copa arriba y a brindar (Yah), por la vida (por la vida)
Cup up and toast (Yah), for life (for life)
Por lo' que se van y no vuelven de la salida (ay Dios)
For what' they leave and do not return from the exit (oh God)
La felicida' y los problema' que se olvidan (yeah)
The happiness' and the problems' that are forgotten (yeah)
Por lo' que me aman y por lo' que doy la vida
For what' they love me and for what' I give my life
Copa arriba y a brindar (Sheesh), por la vida (yeh)
Cup up and toast (Sheesh), for life (yeh)
Por lo' que se van y no vuelven de la salida (bye, bye)
For what' they leave and do not return from the exit (bye, bye)
Por el amor y las relaciones que se olvidan
For love and relationships that are forgotten
Por levantarno' despue' de toda' la' caida', yeh (brr)
For getting up 'after' all' the' fall', yeh (brr)
Lamborghini, la droga bambini
Lamborghini, the bambini drug
Las puta' en mini, le meto con mini
The whore' in mini, I put with mini
Y la corta marca' en el skinny
And the short brand' in the skinny
Te desaparecemo', Houdini (prr)
We will disappear you, Houdini (prr)
La rola con la nikini (yah)
The song with the nikini (yah)
Pichando hace rato, los inning
Pitching a while ago, the innings
Más burlao' que pelotero firmao'
More mocked than a signed player
Acostumbrao' a caminar con mi tumbao'
Accustomed to walking with my tumbao
Acicalao', bien perfumao' (yah)
Clean up', well perfumed' (yah)
Leyenda antes de morirme, confirmao' (yah)
Legend before I die, confirmao' (yah)
Que mucho' frontean con mujere' que ya yo le he dao' (jaja), yeh
That much' they confront women' that I have already hurt' (haha), yeh
Pero eso e' normal, hasta me rio cuando miran mal
But that's normal, I even laugh when they look wrong
Me despojo con una gota en el mar
I strip myself with a drop in the sea
Y se me olvido restar de tanto sumar, yeh
And I forgot to subtract from adding so much, yeh
Se enamoran cuando se vienen (sheesh)
They fall in love when they come (sheesh)
Se obsesionan con lo que no tienen (nah)
They obsess over what they don't have (nah)
La' copa' arriba, lo' phillie' sativa
The' cup' up, the' phillie' sativa
Y brinda' por lo que te conviene, woh
And toast' for what suits you, woh
Copa arriba y a brindar, por la vida (yeh)
Cup up and toast, for life (yeh)
Por lo' que se van y no vuelven de la salida (amén)
For what' they leave and do not return from the exit (amen)
La felicida' y los problema' que se olvidan (bye, bye)
The happiness' and the problems' that are forgotten (bye, bye)
Por lo' que me aman y por lo' que doy la vida
For what' they love me and for what' I give my life
Copa arriba y a brindar (Yeh), por la vida
Cup up and toast (Yeh), for life
Por lo' que se van y no vuelven de la salida (bye, bye)
For what' they leave and do not return from the exit (bye, bye)
Por el amor y las relaciones que se olvidan (yeah)
For love and relationships that are forgotten (yeah)
Por levantarno' despue' de toda' la' caida' (sheesh), yeh
For getting up 'after' all' the' fall' (sheesh), yeh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRRAY