If U Seek Amy Lyrics in Spanish Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song If U Seek Amy by Britney Spears from English to Spanish.
La la la
Verse 1
Baby, baby, ¿has visto a Amy esta noche?
¿Está en el baño, está fumando afuera?
Baby, baby, ¿pide un trozo de lima?
¿O el trago que voy a comprarle?
¿Sabes exactamente qué le gusta?
Chorus 1
Dime si la has visto, porque estoy tan
No puedo sacarla de mi cabeza
Solo quiero ir a la fiesta a la que ella irá
¿No puede alguien llevarme a casa?
Jeje, jo
Chorus 1
Ámame, ódiame
Di lo que quieras sobre mí
Chorus 1
Pero todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 1
Ámame, ódiame
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Chorus 1
Todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Verse 2
Amy me dijo que va a encontrarse conmigo
No sé dónde ni cuándo y ahora
Están cerrando el club
Verse 2
La he visto una o dos veces antes, ella conoce mi cara
Pero es difícil verla con toda la gente en medio
Chorus 2
Dime si la has visto, porque estoy tan
No puedo sacarla de mi cabeza
Solo quiero ir a la fiesta a la que ella irá
¿No puede alguien llevarme a casa?
Jeje, jo
Chorus 2
Ámame, ódiame
Di lo que quieras sobre mí
Chorus 2
Pero todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 2
Ámame, ódiame
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Chorus 2
Todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 2
Di lo que quieras sobre mí
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Di lo que quieras sobre mí
Bridge
Así que dime si la ves
Avísame qué llevaba puesto y cómo era
Bridge
Porque he estado esperando aquí por siempre
Dime adónde iba, no me importa
Bridge
Baby, baby, si buscas a Amy esta noche
Baby, baby, haremos lo que quieras
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Chorus 3
Ámame, ódiame
Di lo que quieras sobre mí
Chorus 3
Pero todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 3
Ámame, ódiame
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Chorus 3
Todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 3
Ámame, ódiame
Di lo que quieras sobre mí
Chorus 3
Ámame, ódiame
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Chorus 3
Todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Chorus 3
Di lo que quieras sobre mí
Pero ¿no puedes ver lo que veo?
Di lo que quieras sobre mí
Todos los chicos y todas las chicas
Están rogando: si buscas a Amy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Dónde está Amy? Esa es la pregunta que detona todo el tema, aunque en realidad Amy es más un juego de palabras que una persona. Cuando Britney repite If U Seek Amy, los sonidos se unen y resuenan como “F-U-C-K me”. Con este guiño travieso, la cantante describe la frenética búsqueda de una chica en la fiesta y, al mismo tiempo, se burla de la obsesión de los medios y del público por su vida privada. Entre luces de club y preguntas insistentes, Britney convierte la persecución en un comentario sobre el morbo que rodea la fama.

En el pegadizo estribillo –«Love me, hate me, say what you want about me»– reta a quienes la critican: hablen bien o mal, todos siguen atentos a cada paso suyo. Así, la canción se eleva como un himno pop que mezcla sensualidad, controversia y humor, recordándonos que en la cultura del chisme todos, chicos y chicas por igual, “ruegan” por el próximo escándalo. Si sales a buscar a Amy, en realidad encontrarás un divertido espejo de la atención ilimitada que atrae una superestrella como Britney Spears.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Britney Spears
Get our free guide to learn English with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.