When Your Eyes Say It Lyrics in Spanish Britney Spears

Home / Lyrics Translation / Britney Spears / When Your Eyes Say It

Below, I translated the lyrics of the song When Your Eyes Say It by Britney Spears from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Me encanta oírte decir que me amas

Con palabras tan dulces

Y me fascina que con sólo un susurro

Me lo digas todo

Y cuando pronuncias esas palabras

Es lo más dulce que jamás escuché

Pero cuando lo dicen tus ojos

Ahí es cuando sé que es verdad

Lo siento

Siento que el amor me atraviesa

Lo sé

Sé que de verdad te importo

Porque se ve

Cuando lo dicen tus ojos

Me encantan todas las maneras en que me demuestras

Que nunca te vas a ir

Y la forma en que tus besos siempre me convencen

Tus sentimientos son tan profundos

Me encantan las cosas que dices

Y amo el amor que transmite tu caricia

Pero cuando lo dicen tus ojos

Ahí es cuando sé que es verdad

Lo siento

Siento que el amor me atraviesa

Lo sé

Sé que de verdad te importo

Porque se ve

Cuando tus ojos me lo cuentan

Sé que no están mintiendo

Me cuentan

Todo lo que sientes por dentro

Y suena tan bien

Cuando tus ojos lo dicen, lo dicen

Y las palabras que dicen que me quitan el aliento

Ninguna canción sonó jamás tan dulce

Adoro cada palabra que me dicen

Pero cuando lo dicen tus ojos

Ahí es cuando sé que es verdad

Lo siento

Siento que el amor me atraviesa

Lo sé

Sé que de verdad te importo

Porque se ve

Cuando tus ojos me lo cuentan

Sé que no están mintiendo

Me cuentan

Todo lo que sientes por dentro

Y suena tan bien

Cuando lo dicen tus ojos

Ahí es cuando sé que es verdad

Lo siento

Siento que el amor me atraviesa

Lo sé

Sé que de verdad te importo

Me lo digas todo

Porque se ve

Cuando tus ojos me lo cuentan

Sé que no están mintiendo

Me cuentan

Todo lo que sientes por dentro

Y suena tan bien

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Britney Spears nos invita a descubrir en When Your Eyes Say It el lenguaje silencioso del amor. La cantante estadounidense celebra esos pequeños gestos que hablan más alto que cualquier palabra: una mirada cómplice, un brillo en los ojos, la certeza de que los sentimientos son auténticos. Aunque la letra enumera caricias, besos y susurros, el verdadero protagonista es el contacto visual, capaz de confirmar lo que la voz promete.

La canción transmite un mensaje claro y dulce: los ojos no mienten. Cuando esa persona especial te mira, no hacen falta discursos sofisticados, porque la sinceridad se refleja en la pupila. Así, Britney convierte una balada romántica en una lección sobre cómo sentir el amor más allá del sonido, recordándonos que a veces la forma más poderosa de decir “te quiero” es simplemente mirar con el corazón.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including When Your Eyes Say It by Britney Spears!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Britney Spears When Your Eyes Say It Lyrics