Baby One More Time Lyrics in Spanish by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Baby One More Time by Britney Spears from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bebé, bebé
Bebé, bebé
Bebé, bebé
Verse 1
¿Cómo se suponía que lo iba a saber?
Que algo no estaba bien aquí
Bebé bebé
No debí dejarte ir
Y ahora estás fuera de mi vista, yeah
Chorus 1
Muéstrame cómo quieres que sea
Dime, bebé
Porque necesito saberlo ya, porque
Mi soledad me está matando, y yo
Debo confesar, todavía creo
Cuando no estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Golpéame, bebé, una vez más
Verse 2
Bebé, bebé
La razón por la que respiro eres tú
Chico, me tienes cegada
Lindo, bebé
No hay nada que no haría
No es como lo planeé
Chorus 2
Muéstrame cómo quieres que sea
Dime, bebé
Porque necesito saberlo ya, porque
Mi soledad me está matando, y yo
Debo confesar, todavía creo
Cuando no estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Golpéame, bebé, una vez más
Bebé, bebé
Bebé, bebé
Yeah, yeah
Bridge
Bebé, bebé
¿Cómo se suponía que lo iba a saber?
Lindo bebé
No debí dejarte ir
Debo confesar que mi soledad
Me está matando ahora
Bridge
¿No sabes que todavía creo?
Que estarás aquí
Y dame una señal
Bridge
Golpéame, bebé, una vez más
Chorus 3
Mi soledad me está matando, y yo
Debo confesar, todavía creo
Cuando no estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Golpéame, bebé, una vez más
Outro
Debo confesar que mi soledad
Me está matando ahora
¿No sabes que todavía creo?
Que estarás aquí
Y dame una señal
Outro
Golpéame, bebé, una vez más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confessconfesar

Confess significa 'confesar', es decir, admitir o revelar un sentimiento o secreto profundo que has estado guardando.

En esta icónica canción, Britney Spears usa la frase "I must confess" (Debo confesar) para expresar con gran drama y emoción que, a pesar de todo, ella todavía cree en su amor. Es una palabra poderosa que transforma una simple declaración en una revelación íntima y vulnerable.

¡Prepárate para un clásico del pop de finales de los 90! En "...Baby One More Time", Britney Spears nos cuenta la historia de alguien que se arrepiente profundamente de haber terminado una relación. La cantante admite que fue un error, cantando: "I shouldn't have let you go" [No debí haberte dejado ir]. Ahora, se siente completamente perdida y sola sin esa persona. La letra es muy directa sobre su desesperación, con una de las frases más famosas del pop: "My loneliness is killing me" [Mi soledad me está matando].

La canción es básicamente una súplica para que su ex vuelva. Ella le pide una señal, cualquier cosa para saber qué hacer. Aquí es donde viene la frase del título, "Hit me baby one more time" [Golpéame, nene, una vez más]. Aunque suena un poco extraño, en la jerga de la época significaba algo como "llámame" o "búscame". Ella no está pidiendo que la golpeen de verdad, ¡sino que su ex se ponga en contacto con ella una vez más para poder arreglar las cosas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby One More Time by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY ONE MORE TIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS