Boys Lyrics in Spanish Britney Spears , Pharrell Williams

Below, I translated the lyrics of the song Boys by Britney Spears from English to Spanish.
Siento que te he deseado toda mi vida
No lo entiendes
Estoy tan feliz de que estemos en el mismo lugar al mismo tiempo
Se acabó ya
Te vi bailando
Verse 1
Hiciste que todas las chicas se quedaran mirando
Esos labios y tus ojos marrones
Y ese cabello sexy
Verse 1
Debería mover mi cuerpo
Hacer que el mundo te desee
Verse 1
Diles a tus amigos que volverás
Quiero ver lo que puedes hacer
Chorus 1
¿Qué haría falta para que te fueras conmigo?
No quiero sonar presumida pero
Chorus 1
Tú y yo estábamos destinados
Eres un tipo sexy
Soy una chica buena
Chorus 1
Convirtamos esta pista en nuestro pequeño mundo atrevido
¡Chicos!
A veces una chica sólo necesita uno
Chorus 1
¡Chicos!
Que la ame y la abrace
Chorus 1
¡Chicos!
Y cuando una chica está con uno
Chorus 1
¡Chicos!
Entonces ella tiene el control
Verse 2
Saca a tu chica de la pista
Susúrrale al oído
Verse 2
Debió decir algo sobre mí
Porque ahora está mirando hacia acá
Me estás mirando
Verse 2
Con esa actitud sexy
Pero la forma en que tu chica lo mueve
Verse 2
Me pone a tono
Chorus 2
¿Qué haría falta para que te fueras conmigo?
Vamos
No quiero sonar presumido
Pero conocerte fue destino
Soy de N.E.R.D, ¿no eres Britney?
Convirtamos esta pista en nuestra pequeña cosa atrevida
¡Ponte atrevido!
¡Chicas!
No puedo hablar por nadie
¡Chicas!
Pero la necesito todo el tiempo
¡Chicas!
No sé sobre tu chica
¡Chicas!
Pero sé que está en tu mente
¿Te gusta eso? Aquí vamos
No tengas miedo
Cariño, ¿qué esperas?
Déjame ver lo que puedes hacer
¡Chicos!
A veces una chica sólo necesita uno
¡Chicos!
Que la ame y la abrace
La forma en que te mueves
¡Chicos!
Y cuando una chica está con uno
Va a excitarme
¡Chicos!
Entonces ella tiene el control
¡Chicas!
No puedo hablar por nadie
¡Chicas!
Pero la necesito todo el tiempo
Sólo somos tú y yo, cariño
¡Chicas!
No sé sobre tu chica
¡Chicas!
Pero sé que está en tu mente
Chicos
Chicas
Chicos
Chicas
Chicos
Chicas
Chicos
Chicas
Pónganse atrevidos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Boys es una inyección de energía funky en la que Britney Spears, acompañada por Pharrell Williams, recrea la escena de una pista de baile repleta de miradas cómplices. Desde el primer verso, la cantante confiesa que lleva toda la vida queriendo a ese chico que, con su estilo y seguridad, hace que todas las chicas se giren. Entre ritmos urbanos y coros pegadizos, Britney deja claro que es ella quien toma la iniciativa: observa, elige y propone convertir la pista en su propio universo 'nasty', lleno de atrevimiento y sensualidad.

Más allá del coqueteo superficial, la canción celebra la confianza femenina y el juego de poder en la seducción. El estribillo repite que a veces una chica solo necesita un chico para querer, abrazar y, sobre todo, sentirse al mando. Pharrell contesta desde la perspectiva masculina, creando un diálogo divertido donde ambos reconocen el deseo mutuo y la química inevitable. Al final, Boys es una invitación a soltarse, disfrutar del momento y recordar que la atracción también puede ser un terreno de empoderamiento y diversión.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Britney Spears
Get our free guide to learn English with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.