Below, I translated the lyrics of the song Über Leichen by Bonez MC from German to English.
Egal, was wer über mich sagt
No matter what who says about me
Schaufelt euer eigenes Grab yeah
Shovel your own grave yeah
Körper pflastern meinen Weg, über Leichen der Weg bis zum Erfolg
Body paving my way, through corpses the path to success
Keine Tränen, am Ende vom Regenbogen Gold, oh-ahh
No tears, at the end of the rainbow gold, oh-ahh
Eure Körper pflastern den Weg
Your bodies pave the way
Eure toten Körper pflastern meinen Weg
Your dead body paving my way
Lass doch ma' gucken, wie hoch es noch geht
Let's see how high it can be done
Mache so viel Kohle wie Lothar Matthäus
Do as much coal as Lothar Matthäus
Bonez MC, Bro, großes Ego
Bonez Mc, Bro, Big ego
Roadrunner, Digga, roter Mercedes
Roadrunner, Digga, Roter Mercedes
Party und Drogen, krieg' Panik hier oben
Party and drugs, get panic up here
Ihr seid nicht geboren fürs Spotlight
You were not born for the spotlight
Seele so lost, trotz Likes
Soul so lost, despite likes
Runde um Block auf den Quadbikes
Round by block on the quadbikes
Bisschen Waffenmissbrauch und bisschen Drogenverherrlichung
A little abuse of weapons and a little drug glorification
Ganz, ganz dünnes Eis
Completely, very thin ice
Lache dich aus und tanz' auf deiner Beerdigung
laugh out and dance at your funeral
Körper pflastern meinen Weg, über Leichen der Weg bis zum Erfolg
Body paving my way, through corpses the path to success
Keine Tränen, am Ende vom Regenbogen Gold, oh-ahh
No tears, at the end of the rainbow gold, oh-ahh
Eure Körper pflastern den Weg, yeah
Your bodies pave the way, yeah
Körper pflastern meinen Weg, über Leichen der Weg bis zum Erfolg
Body paving my way, through corpses the path to success
Keine Tränen, am Ende vom Regenbogen Gold, oh-ahh
No tears, at the end of the rainbow gold, oh-ahh
Eure Körper pflastern den Weg
Your bodies pave the way
Eure toten Körper pflastern meinen Weg
Your dead body paving my way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind