Below, I translated the lyrics of the song Früher Sterben by Bonez MC from German to English.
Mache den Tequila leer und schlaf' im Auto ein
Empty the tequila and fall asleep in the car
'N Bett wär geiler, doch ich hab' keine Kraft
A bed would be better, but I have no strength
Und wenn ich früher sterbe, dann soll es so sein
And if I die earlier, then so be it
Mein ganzes Leben war nicht wirklich durchdacht
My whole life wasn't really thought through
Mama, was für Therapie? Bitte lass ma'
Mama, what therapy? Please let it be
So viele Drogen, aber keine Probleme
So many drugs, but no problems
Stolper' wieder über 'n Kiez wie ein Bastard
Stumble again over the district like a bastard
Egal, wenn ich heute sterbe, dann mit goldene Zähnen
Doesn't matter, if I die today, then with golden teeth
Forever young, faules Kind, und ich mache
Forever young, lazy child, and I keep going
Solange weiter, wie der Zeiger sich dreht
As long as the hand keeps turning
Und baller' Breitreifen aufm Mercedes
And put wide tires on the Mercedes
Und nehme teil an der Realität
And participate in reality
Mache den Tequila leer und schlaf' im Auto ein
Empty the tequila and fall asleep in the car
'N Bett wär geiler, doch ich hab' keine Kraft
A bed would be better, but I have no strength
Und wenn ich früher sterbe, dann soll es so sein
And if I die earlier, then so be it
Mein ganzes Leben war nicht wirklich durchdacht
My whole life wasn't really thought through
Wache auf dem Rücksitz auf, war kurz in 'ner andern Welt
Wake up on the back seat, was briefly in another world
Asche aufm Gameboy-Shirt bin Fan von mir selbst
Ash on the Gameboy shirt, I'm a fan of myself
Wieder nicht nach Hause geschafft, wieder neues Tattoo
Didn't make it home again, got a new tattoo
Marihuana im Blut ich bin high, wer bist du?
Marijuana in the blood, I'm high, who are you?
Mache den Tequila leer und schlaf' im Auto ein
Empty the tequila and fall asleep in the car
'N Bett wär geiler, doch ich hab' keine Kraft
A bed would be better, but I have no strength
Und wenn ich früher sterbe, dann soll es so sein
And if I die earlier, then so be it
Mein ganzes Leben war nicht wirklich durchdacht
My whole life wasn't really thought through
Wieder so high von der lilanen Sprite
So high again from the purple Sprite
Halber Liter auf Eis, Makatussin aus der Schweiz
Half a liter on ice, Makatussin from Switzerland
Wir rauchen Blunts zu Gin und Juice
We smoke blunts to Gin and Juice
Wieder so high von der lilanen Sprite, halber Liter auf Eis
So high again from the purple Sprite, half a liter on ice
Wir rauchen Blunts
We smoke blunts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind