Below, I translated the lyrics of the song Wenn Du Mich Kennst by Bonez MC from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn du mich kennst
If you know me
Dann sitzt du neben mir in mei'm Benz
Then you sit next to me in my Benz
rauchen wir zusammen 'ne Rakete auf dem Dach
Let's smoke a rocket together on the roof
Weil wir sind alles Cousins
Because we are all cousins
Lass ma' einen drehen, Dicka und ich schwöre auf das ganze Gold in mei'm Mund
Give me a spin, Dicka, and I swear by all the gold in my mouth
Mercedes-AMG Dicka, yeah, wir rollen auf zweiundzwanzig Zoll damit rum
Mercedes-AMG Dicka, yeah, we roll around with it on twenty-two inches
Hamburg-Mitte, Thadenstraße, Captain Crunch in der Badelatsche
Hamburg-Mitte, Thadenstrasse, Captain Crunch in a flip flop
Polizei findet's nicht so geil, wie ich zweite Reihe vor'm Laden parke heh
Police don't think it's so cool when I park second row in front of the store heh
Ich zahl' die Strafe, Digga, das' Bonez der MC
I'll pay the fine, Digga, that's Bonez the MC
Damals nicht mal 'ne Fahrkarte, jetzt Chevys und Rovers und Jeeps
Not even a ticket back then, now Chevys and Rovers and Jeeps
187, nie ohne mein Team ganze Reise lang Spaß gehabt
187, never had fun without my team the whole trip
Mehr gemacht als nachgedacht und den ganzen Tag da im Park verbracht
Did more than thought and spent the whole day there in the park
Der Nase nach schon zwanzig Jahre fast
From the looks of it, almost twenty years
Digga, ahnst du das?
Digga, do you know that?
Wenn du mich kennst
If you know me
Dann sitzt du neben mir in mei'm Benz
Then you sit next to me in my Benz
rauchen wir zusammen 'ne Rakete auf dem Dach
Let's smoke a rocket together on the roof
Weil wir sind alles Cousins
Because we are all cousins
wenn du mich kennst
if you know me
Dann weißt du, ich gönn' dir jeden Cent
Then you know I'll give you every cent
Und du weißt auch, Digga, wenn du Probleme hast, sag Bescheid
And you also know, Digga, if you have any problems, let me know
Weil du bist Teil meiner Gang
Because you're part of my gang
Tankstelle am Nachtschalter, das Auto gewaschen und glänzt
Gas station at the night counter, the car washed and shiny
Ganze Gang so wie Rough Riders, alle sind meine Cousins
Whole gang like Rough Riders, they're all my cousins
So viele Baddies in meinen DMs, lenken mich ab, Digga, leg ma' das Handy weg
So many baddies in my DMs distract me, Digga, put the phone away
Reicher Rapper, die Pfeife scheppert, hab' Glück gehabt mit mei'm Management
Rich rapper, the pipe rattles, I was lucky with my management
Ist niemals zu spät für 'ne glückliche Kindheit, die Chromfelgen blitzen im Sunshine
It's never too late for a happy childhood, the chrome rims sparkle in the sunshine
Snoop Doggy Dogg ist mein Onkel gewesen, die Träume so groß, früher ganz klein
Snoop Doggy Dogg was my uncle, his dreams were so big, they used to be very small
Ballermann in meiner Jackentasche und 'n Ballermann in meiner Jeans
Ballermann in my jacket pocket and a Ballermann in my jeans
Dicka, repräsentiere die Bande für immer, ihr Rapper seid alle nur Memes
Dicka, represent the gang forever, you rappers are all just memes
Milliarden von Streams und UNKL im Schrank
Billions of streams and UNKL in the closet
Immer noch Bahrenfeld, häng' auf der Bank
Still Bahrenfeld, hanging on the bench
Wenn du mich kennst, ruf mich doch an
If you know me, give me a call
Weil für alle andern hab' ich keinen Empfang
Because I have no reception for everyone else
Roll' übern Kiez ziemlich betäubt
Roll around the neighborhood pretty stunned
Auch ziemlich beliebt, weil ich riech' nach Erfolg
Also pretty popular because I smell like success
Zieh' an mein' Joint
Pull on my joint
Wenn du mich kennst
If you know me
Dann sitzt du neben mir in mei'm Benz
Then you sit next to me in my Benz
rauchen wir zusammen 'ne Rakete auf dem Dach
Let's smoke a rocket together on the roof
Weil wir sind alles Cousins
Because we are all cousins
wenn du mich kennst
if you know me
Dann weißt du, ich gönn' dir jeden Cent
Then you know I'll give you every cent
Und du weißt auch, Digga, wenn du Probleme hast, sag Bescheid
And you also know, Digga, if you have any problems, let me know
Weil du bist Teil meiner Gang
Because you're part of my gang
Lass ma' einen drehen, Dicka, lol, ich schwöre auf das ganze Gold in mei'm Mund
Give me a spin, Dicka, lol, I swear by all the gold in my mouth
Mercedes-AMG, Dicka, yeah, wir role'n auf zweiundzwanzig Zoll damit rum
Mercedes-AMG, Dicka, yeah, we roll around with it on twenty-two inches
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind