Atramis Lyrics in English Bonez MC
Below, I translated the lyrics of the song Atramis by Bonez MC from German to English.
Ich mach' meine Fehler
I make my mistakes
Bisschen wie jeder
A bit like everyone
Baby, willst du, dass ich die Kontrolle verliere?
Baby, do you want me to lose control?
Komm her und gib mir den Jäger
Come here and give me the hunter
Hater kommen zu zehnt an
Haters arrive in tens
Machen Welle mit Baseballschläger
Make wave with baseball bat
Sie machen nichts
they do not do anything
Sitzen in 'ner Karre, essen Donuts und gucken mich schräg an
Sitting in a cart, eating donuts and looking at me strangely
Bastarde kommen dicht an meine Bühne
Bastards come close to my stage
Fragen, was ich an 'nem Abend verdiene
Asking what I earn in an evening
Als hätten sie für mich Gefühle
Like they have feelings for me
Könnte sterben und sie verziehen keine Miene
Could die and they don't bat an eyelid
Junge, halt mal bitte deine Fresse
Boy, please shut up
Für dich hat keiner Interesse
Nobody is interested in you
Als ich tief in meinem Loch war, standst du ganz oben mit der Schaufel und Erde ey
When I was deep in my hole, you were at the top with the shovel and dirt
Und sie sehen langsam, dass nun alles anders ist
And they slowly see that everything is different now
Dass ich Geld scheiße und Champagner piss', überall
That I shit money and piss champagne everywhere
Leichte Frauen wie im Atramis
Light women like in Atramis
Es gibt keine Engel ohne Paradies
There are no angels without paradise
Und sie sehen langsam, dass nun alles anders ist
And they slowly see that everything is different now
Dass ich Geld scheiße und Champagner piss', überall
That I shit money and piss champagne everywhere
Leichte Frauen wie im Atramis
Light women like in Atramis
Es gibt keine Engel ohne Paradies
There are no angels without paradise
Unter Löwen und Tigern
Among lions and tigers
Gingen wir heraus in den Dschungel als Bettler und kamen als Könige wieder
We went out into the jungle as beggars and came back as kings
Greif' zu den Sternen, denn da wo wir sind, gibt es leider keine höhere Liga
Reach for the stars, because unfortunately there is no higher league where we are
Alle Leute hören diese Lieder, bring mir mein Schwert (mir mein Schwert)
All the people hear these songs, bring me my sword (me my sword)
Und bring mir Medusa, ich töte sie wieder
And bring me Medusa, I'll kill her again
Trag' ihren Kopf auf Kaschmirpullover, ey Versacepullover
Wear her head on a cashmere sweater, hey Versace sweater
Heute New York, dann Lissabon und danach Barcelona (hola)
Today New York, then Lisbon and then Barcelona (hola)
Schnaps in der Pulle, Hasch in der Lunge, jeden Tag Litwoch
Liquor in the bottle, hash in the lungs, every day Litweek
Hundert blaue Dinger im Ziplock
A hundred blue things in a ziplock
Tiptop Escorts aus Danzig, ballern unter Tannen aus Plastik, Baby
Tiptop escorts from Gdansk, shoot under plastic fir trees, baby
Und sie sehen langsam, dass nun alles anders ist
And they slowly see that everything is different now
Dass ich Geld scheiße und Champagner piss', überall
That I shit money and piss champagne everywhere
Leichte Frauen wie im Atramis
Light women like in Atramis
Es gibt keine Engel ohne Paradies
There are no angels without paradise
Und sie sehen langsam, dass nun alles anders ist
And they slowly see that everything is different now
Dass ich Geld scheiße und Champagner piss', überall
That I shit money and piss champagne everywhere
Leichte Frauen wie im Atramis
Light women like in Atramis
Es gibt keine Engel ohne Paradies, nein nein
There are no angels without paradise, no no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.