Everyday Lyrics in German Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Everyday by Bon Jovi from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich war früher der Typ
Der dich nie hineinsehen ließ
Ich lächelte, wenn ich weinte
Ich hatte nichts als ein Leben zu verlieren
Dachte, ich hätte viel zu beweisen
In meinem Leben lässt sich's nicht leugnen
Auf Wiedersehen all meinen Gestern
Auf Wiedersehen, tschüss, ich bin unterwegs
Ich hatte genug vom Weinen, Bluten, Schwitzen, Sterben
Hör mich, wenn ich sage, werde mein Leben jeden Tag leben
Ich werde den Himmel berühren
Ich breite diese Flügel aus und fliege
Ich bin nicht hier, um zu spielen
Werde mein Leben jeden Tag leben
Wandel, jeder fühlt sich seltsam
Wird nie dasselbe sein
Lässt dich fragen, wie sich die Welt weiterdreht
Leben, lernen, wie ich mein Leben lebe
Lernen, wie ich meine Kämpfe wähle
Meine Chancen nutzen, solange ich noch brenne
Auf Wiedersehen all diesen regnerischen Nächten
Auf Wiedersehen, tschüss, ich ziehe weiter
Ich hatte genug vom Weinen, Bluten, Schwitzen, Sterben
Hör mich, wenn ich sage, werde mein Leben jeden Tag leben
Ich werde den Himmel berühren
Ich breite diese Flügel aus und fliege
Ich bin nicht hier, um zu spielen
Werde mein Leben jeden Tag leben
Gib Gas, nimm das Steuer, ich hab' gerade einen Deal mit mir gemacht
Nichts wird mir in den Weg kommen
Jeden Tag
Auf Wiedersehen, tschüss, ich ziehe weiter
Ich hatte genug vom Weinen, Bluten, Schwitzen, Sterben
Hör mich, wenn ich sage, werde mein Leben jeden Tag leben
Ich werde den Himmel berühren
Ich breite diese Flügel aus und fliege
Ich bin nicht hier, um zu spielen
Werde mein Leben jeden Tag leben
Ich ich ich
Werde mein Leben jeden Tag leben
Ich werde den Himmel berühren und diese Flügel ausbreiten und fliegen, ich
Ich werde mein Leben jeden Tag leben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yesterdaysgestern

Yesterdays ist die Pluralform von "yesterday" (gestern) und wird hier verwendet, um vergangene Tage oder die Vergangenheit im Allgemeinen zu bezeichnen.

Im Lied singt Bon Jovi "Goodbye to all my yesterdays", was bedeutet, dass er sich von seiner Vergangenheit und den damit verbundenen Problemen verabschiedet. Es ist eine poetische Art, einen Neuanfang auszudrücken und die Vergangenheit hinter sich zu lassen.

In „Everyday“ von der US-amerikanischen Rockband Bon Jovi geht es um eine kraftvolle persönliche Veränderung. Der Sänger beschreibt eine Vergangenheit, in der er seine wahren Gefühle verbarg – er war der Typ, der „lächelte, wenn ich weinte“ – und das Gefühl hatte, er müsse sich ständig beweisen. Doch damit ist jetzt Schluss. Mit einem entschlossenen „Auf Wiedersehen zu all meinen Gestern“ lässt er die schmerzhaften Tage des „Weinens, Blutens, Schwitzens, Sterbens“ hinter sich.

Der Song ist eine Hymne an den Neuanfang und die Entschlossenheit, das Leben in vollen Zügen zu genießen. Die Botschaft ist klar und inspirierend: „Ich werde mein Leben jeden Tag leben“. Mit starken Bildern wie „den Himmel berühren“ und „diese Flügel ausbreiten und fliegen“ drückt der Sänger seinen unbändigen Willen aus, die Kontrolle zu übernehmen und sich von nichts aufhalten zu lassen. Es ist ein Versprechen an sich selbst, jeden Moment zu nutzen und das Leben aktiv zu gestalten.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everyday by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYDAY BY BON JOVI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BON JOVI