BANDIT Lyrics in English Bobby Vandamme
Below, I translated the lyrics of the song BANDIT by Bobby Vandamme from German to English.
Sme7liya, Mama
Sme7liya, Mama
Wat ga je doen?
What are you going to do?
Hab' den Finger am Abzug
Got my finger on the trigger
Plofkraak, plofkraak, bis die Iba3esh mich sucht
Explosion, explosion, until the cops are looking for me
RS3 Sportback, sei der lila Schein verflucht
RS3 Sportback, cursed be the purple bill
Früher machte sie auf teuer, heute zwinkert sie mir zu
She used to act expensive before, now she winks at me
Denn der Kleine verdient mit Arbia am Anfang noch nix
Because the little one doesn't earn anything with Arbia at the beginning
Mit der Zeit wurd' sein Auspuff ein Akrapovič
Over time, his exhaust became an Akrapovič
Choya, motiviert und topfit
Choya, motivated and in top shape
Hab' die Leitung gekappt, habe wieder Paranoia
Cut off the connection, paranoia again
Stimmen in mein' Ohr, die sagen: „Es wird für dich viel zu teuer Govale, hör auf mit Tijara'
Voices in my ear saying, "It's going to be too expensive for you, Govale, stop with Tijara"
Doch wieso, wenn ich damit finanzieren kann?
But why, if I can finance with it?
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Fahr' die Haschplatten nach Franca
Drive the hash plates to Franca
Route nach España
Route to España
Pesole bringt Emin aus Tanger
Pesole brings Emin from Tanger
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Dein Sohn ist Bandit
Your son is a bandit
Vor den Augen weit und breit kein Ziel
No goal in sight far and wide
Kripos lauern an der Leitung fies
Cops lurking on the line meanly
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Dein Sohn ist Bandit
Your son is a bandit
Vor den Augen weit und breit kein Ziel
No goal in sight far and wide
Kripos lauern an der Leitung fies
Cops lurking on the line meanly
Kripos lauern an der Leitung fies
Cops lurking on the line meanly
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Schmier' den LKW voll mit Ammoniak
Smear the truck full of ammonia
Keine DNA auf mein' Lacoste-Pack
No DNA on my Lacoste pack
Und immer wenn ich meine Kappe falsch rum trag'
And every time I wear my cap backwards
Kannst du sicher sein, ich hab' Plus gemacht
You can be sure I made a profit
All eyes on me
All eyes on me
Maskierter Kleidungsstil
Masked clothing style
Leben war nicht immer tranquil
Life was not always tranquil
Juan-Amnesie, Bobby hat 'nen andren Stil Mama)
Juan-Amnesia, Bobby has a different style, Mama
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Fahr' die Haschplatten nach Franca
Drive the hash plates to Franca
Route nach España
Route to España
Pesole bringt Emin aus Tanger
Pesole brings Emin from Tanger
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Dein Sohn ist Bandit
Your son is a bandit
Vor den Augen weit und breit kein Ziel
No goal in sight far and wide
Kripos lauern an der Leitung fies
Cops lurking on the line meanly
Sme7liya Mama
Sme7liya Mama
Dein Sohn ist Bandit
Your son is a bandit
Vor den Augen weit und breit kein Ziel
No goal in sight far and wide
Kripos lauern an der Leitung fies
Cops lurking on the line meanly
Pesole bringt Emin aus Tanger
Pesole brings Emin from Tanger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOBBY VANDAMME