TV Lyrics in French Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song TV by Billie Eilish from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'veux pas parler là
J'veux juste regarder la télé
Je vais rester dans la piscine et me noyer
Pour pas avoir à te voir partir
Je mets Survivor juste pour voir quelqu'un souffrir
J'devrais peut-être dormir un peu
Je m'enfonce dans le canapé pendant qu'ils se trahissent tous
À quoi bon tout ça ?
Chorus 1
Tous mes amis ont encore disparu
C'est c'qui arrive quand tu tombes amoureux
T'as pas le temps, tu les laisses tous derrière
Tu te dis que ça va, t'es juste amoureux
Verse 1
J'sais pas où t'es maintenant
Tu m'as vu à la télé ?
Je vais essayer de pas m'affamer
Juste parce que t'es fâché contre moi
Et j'serai dans le déni au moins un petit moment
Et les plans qu'on avait faits ?
Internet s'est déchaîné en regardant les stars de ciné en procès
Pendant qu'ils révoquent Roe v. Wade
Chorus 2
Maintenant, tous mes amis ont encore disparu
Parce que c'est c'qui arrive quand tu tombes amoureux
T'as pas le temps, tu les laisses tous derrière
Et tu te dis que ça va, t'es juste amoureux
Bridge
Et j'm'entends avec personne
Outro
C'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
C'est peut-être moi, c'est peut-être moi, c'est peut-être moi le problème
Bébé, c'est moi, bébé, c'est moi, bébé, c'est moi le problème
Bébé, c'est moi, bébé, c'est moi, bébé, c'est moi le problème
Bébé, c'est moi, bébé, c'est moi, bébé, c'est moi le problème
Bébé, c'est moi, bébé, c'est moi, bébé, c'est moi le problème
Bébé, c'est moi, bébé, c'est moi, bébé, c'est moi le problème
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

denialdéni

Denial se traduit par 'déni' en français. C'est un mot puissant qui décrit le refus d'accepter une vérité ou une réalité, souvent pour se protéger d'une douleur émotionnelle.

Dans la chanson, Billie Eilish chante "And I'll be in denial for at least a little while", exprimant cette phase difficile où l'on refuse d'affronter la fin d'une relation ou une situation douloureuse. C'est un terme psychologique qui donne de la profondeur aux paroles et résonne avec une expérience humaine universelle.

Plongez dans l'univers mélancolique de "TV" de la superstar américaine, Billie Eilish. Attention, petite correction amicale : Billie n'est pas italienne, mais bien une artiste née à Los Angeles ! Dans cette chanson acoustique et intime, elle explore le sentiment de vouloir s'échapper de la réalité après une rupture difficile. Elle utilise la télévision comme une distraction pour ne pas affronter sa propre douleur, préférant regarder les autres souffrir dans des émissions de téléréalité plutôt que de faire face à sa propre solitude.

La chanson va encore plus loin en juxtaposant ses problèmes personnels avec des événements mondiaux majeurs, comme l'annulation de l'arrêt Roe v. Wade aux États-Unis. Billie Eilish met en lumière comment nous nous noyons dans des distractions (comme les procès de célébrités) pour éviter les vrais problèmes. Finalement, la chanson se termine sur une note de doute et d'introspection, où elle se demande si elle n'est pas, en fin de compte, la source de ses propres problèmes : "Maybe I'm the problem" (Peut-être que le problème, c'est moi). C'est une ballade poignante sur l'amour, la perte et la confusion dans notre monde moderne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including TV by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TV BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.