Broken-Hearted Girl Lyrics in Romanian Beyoncé

Home / Lyrics Translation / Beyoncé / Broken-Hearted Girl

Below, I translated the lyrics of the song Broken-Hearted Girl by Beyoncé from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ești tot ce-am crezut c-ai să nu fii niciodată

Și nimic din ceea ce ai fi putut fi

Dar totuși ai trăit în mine

Așa că spune-mi, cum e posibil

Ești singurul pe care-aș vrea să-l pot uita

Singurul pe care l-am iubit și nu pot să-l iert

Și chiar dacă mi-ai frânt inima

Ești singurul

Chorus 1

Și deși sunt momente când te urăsc

Pentru că nu pot șterge clipele în care m-ai rănit

Chorus 1

Și mi-ai pus lacrimi pe obraz

Și chiar acum, când te urăsc, mă doare să spun

Știu că voi fi acolo la sfârșitul zilei

Nu vreau să fiu fără tine, iubire

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să respir fără tine, iubire

Nu vreau rolul ăla

Știu că te iubesc, dar lasă-mă să spun

Nu vreau să te iubesc în vreun fel mai blând, nu, nu

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să joc fata cu inima frântă

Nu, nu, nu fata cu inima frântă

Nu sunt o fată cu inima frântă

Verse 1

E ceva ce simt că trebuie să spun

Dar până acum mi-a fost mereu frică

Că n-o să te mai întorci

Și totuși vreau să scot asta la lumină

Spui că mă respecți cel mai mult

Dar uneori simt că nu meriți

Și tot ești în inima mea

Dar ești singurul și da

Chorus 2

Sunt momente când te urăsc

Dar nu mă plâng

Chorus 2

Pentru că mi-a fost frică să nu pleci

Dar acum nu te mai urăsc, sunt bucuroasă să spun

Că voi fi acolo la sfârșitul zilei

Nu vreau să fiu fără tine, iubire

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să respir fără tine, iubire

Nu vreau rolul ăla

Știu că te iubesc, dar lasă-mă să spun

Nu vreau să te iubesc în vreun fel mai blând, nu, nu

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să joc fata cu inima frântă

Nu, nu, nu fata cu inima frântă

Bridge

Acum sunt într-un loc în care n-am crezut c-o să ajung vreodată

Trăiesc într-o lume care e numai despre tine și mine

Nu mai trebuie să mă tem, inima mea vindecată e liberă

Să-și întindă aripile și să zboare departe, departe cu tine

Da, da, da

Chorus 3

Nu vreau să fiu fără iubitul meu

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să respir fără iubitul meu

Nu vreau rolul ăla

Știu că te iubesc, dar lasă-mă să spun

Nu vreau să te iubesc în vreun fel mai blând, nu, nu

Nu vreau o inimă frântă

Nu vreau să joc fata cu inima frântă

Nu, nu, nu fata cu inima frântă

Outro

Fata cu inima frântă, nu, nu

Nu, fata cu inima frântă

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Broken-Hearted Girl” este balada în care Beyoncé, artista din Statele Unite, ne invită în culisele unei iubiri complicate. Versurile surprind lupta interioară dintre durerea provocată de dezamăgiri și dorința arzătoare de a rămâne lângă persoana iubită. Ea recunoaște că „nu vrea să fie fata cu inima frântă”, dar nici nu poate șterge clipele în care a suferit. Rezultatul este o poveste sinceră, plină de emoții contrastante: ură și afecțiune, teamă și curaj, fragilitate și forță.

În cele din urmă, protagonista alege să-și deschidă din nou inima, hotărâtă să transforme tristețea în putere și să își „întindă aripile” alături de cel pe care îl iubește. Melodia devine astfel un imn al vindecării și al încrederii în sine, reamintindu-ne că, uneori, adevărata curaj este să iubești din nou după ce ai fost rănit.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Broken-Hearted Girl by Beyoncé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beyoncé Broken-Hearted Girl Lyrics