Green Light Lyrics in Romanian Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Green Light by Beyoncé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dă-i-o mamei
Dă-i, dă-i
Dă-i-o mamei
Chorus 1
Dă-i
Chorus 2
Dă-i-o mamei
Dintr-un motiv ciudat
Ai încetat să mă mai mulțumești de parcă ar fi ok
Ca un permanent lăsat prea mult timp
Începe să ardă, iar rezultatul nu se prinde
Acum pot vedea
Totul mi se limpezește acum
Acum pot vedea
Mi-ai interpretat greșit toată naivitatea
Credeam că fără tine nu pot face nimic
Cota mea tocmai a crescut cu peste două milioane
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Dă-i-o mamei
Du-te, du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te, du-te
Roșu, verde
Unii zic că merit un trofeu
Pentru că nu se poate mai tare
Fetelor, știți, da, fată, știți
Stilul ăsta de pește nu se învechește
E o amenințare? A fost o altă amenințare?
Da, asta e altă amenințare
De la tine, nu poți fi mai rece
Ai lumina verde, arăți bine
Ții traficul pe loc, verde înseamnă pleacă!
Du-te, du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te, du-te
Am zis că ții traficul pe loc, verde înseamnă pleacă!
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Dă-i-o mamei
Nicio problemă, poți pleca
O să găsesc pe altcineva
Așa că de ce nu mergi mai departe?
Ai lumina verde, deci poți pleca
Du-te, du-te, du-te, du-te
Roșu, verde
Am dat tot ce puteam da
Iubirii mele, inimii mele
Acum ne confruntăm cu sfârșitul
A ceea ce ai făcut de la început, iubirea mea
Ții traficul pe loc, verde înseamnă pleacă
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Așa că dacă vrei
Ai lumina verde
Dă-i-o mamei
Nicio problemă, poți pleca
O să găsesc pe altcineva
Așa că de ce nu mergi mai departe?
Ai lumina verde, deci poți pleca
Du-te, du-te, du-te, du-te
Roșu, verde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Green Light” este semaforul muzical cu care Beyoncé îi spune partenerului: „dacă nu-ți mai pasă, poți pleca acum!” Versurile descriu momentul în care ea își dă seama că relația nu o mai face fericită – ca un permanent lăsat prea mult pe păr, începe să „ardă”. Din clipa în care își redescoperă valoarea („acțiunile mele au crescut cu două milioane”), artista îi oferă literal lumina verde celui care o ținea pe loc. Refrenul repetitiv „you got the green light” creează o imagine amuzantă: el stă în mijlocul intersecției emoționale, iar ea claxonează, gata să-și continue drumul.

Prin combinația de reproșuri jucăușe („Give it to mama”) și atitudine neclintită („I will find somebody else”), cântecul devine un imn al autonomiei feminine. Beyoncé nu plânge după dragoste, ci transformă despărțirea într-o petrecere plină de alămuri și energie funk, reamintindu-ne că, uneori, cel mai bun răspuns la stagnare este să apeși accelerația și să treci pe verde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Green Light by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GREEN LIGHT BY BEYONCÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.