BODYGUARD Lyrics in Romanian Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song BODYGUARD by Beyoncé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Unu, doi, trei, patru
Uuh-îi-uuh
Uuh-îi-uuh
Verse 1
Atât de dulce
Îți dau săruturi pe bancheta din spate
Îți șoptesc secrete pe contratimp
Mă faci să plâng, mă faci fericită, fericită
Las rujul pe țigară
O arunci și o stingi, stingi, stingi
Inspir whisky când îmi săruți gâtul
Ne-a durut, dar e happy hour, hour
Chorus 1
N-au putut să mă aibă
Și nici n-o să poată vreodată
Uneori te strâng mai aproape
Doar ca să știu că ești real
Roți pe pietriș
Davis în oasele mele
Câteodată îmi iau liber
Doar ca să te aprind
On, on
Iubire, iubire
Aș putea fi garda ta de corp
Iubire, iubire
Aș putea fi Kevlarul tău
Iubire, iubire
Aș putea fi salvamarul tău
Iubire, iubire
Ar trebui să mă lași pe locul din față, locul din față
Verse 2
Să-ți fiu cel mai bun prieten
Te protejez în mosh pit
Și te apăr în bârfe
Știi cum le place oamenilor să pornească sh*t și să arunce sh*t
Nu-mi place cum se uită ea la tine
Mai bine să mă țină cineva
Cer zece pe un dublu și vorbesc
Sunt pe cale s-o iau razna, mă întorc și îți fac a*s-ul ca John Wayne
Chorus 2
N-au reușit să te prindă
Și nici n-o să poată vreodată
Uneori te strâng mai aproape
Doar ca să știu că ești real
Spune-mi problemele tale
Preiau cum te simți
Îți arăt o ieșire
Când ești neliniștit, preiau eu volanul
Iubire, iubire
Poți fi garda mea de corp
Iubire, iubire
Mă lași pe locul din față? Locul din față
Outro
Aș putea fi garda ta de corp
Te rog, lasă-mă să fiu Kevlarul tău
Iubire, lasă-mă să fiu salvamarul tău
Mă lași să merg pe locul din față? Locul din față
Unu, doi, trei, patru
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„BODYGUARD” este un imn al iubirii pline de adrenalină și loialitate nebună. Beyoncé plonjează într-o relație în care rolurile se inversează: ea nu are nevoie de pază de corp, ci vrea ea să fie scutul, Kevlarul și colacul de salvare al persoanei iubite. Versurile alternează scene de intimitate în bancheta din spate, gust de whisky pe buze și promisiuni de protecție totală – totul pe un ritm pop-rock energic care te face să ții pasul cu numărătoarea „One, two, three, four”.

Mesajul central? Dragostea adevărată înseamnă să-l aperi pe celălalt, fie în „mosh pit”, fie în fața bârfelor. Artista transformă tandrețea în forță, iar vulnerabilitatea devine armură. Rezultatul este o declarație de independență și devotament: „Lasă-mă la volan, lasă-mă să trag eu glonțul pentru tine”. Piesa combină pasiunea, rebeliunea și protecția într-o poveste care îți arată că, atunci când inima bate tare, nu există pericol de care să nu te poți feri – atâta timp cât iubești și ești iubit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BODYGUARD by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BODYGUARD BY BEYONCÉ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.