Below, I translated the lyrics of the song VOUS N'ETES PAS CONTENTS ? C'EST PAREIL by Benjamin Epps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Han, tout le monde est cool, cool
Han, everyone is cool, cool
Relax, han han
Relax, han han
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Jeune Epps fait le job négro
Young Epps does the job nigga
Taguez ça j'suis le god négro
Tag this I'm the god nigga
Chill Manny j'suis assez relax
Chill Manny I'm pretty relaxed
Bang bang élevé aux Cerelac
Bang bang raised in Cerelac
Le crew est pygmée, le bolide est bosch
The crew is pygmy, the car is bosch
C'est pour ça qu'la concu' me snap
That's why the design snaps me
Donc j'ai mis mes couilles dans ton rap shit
So I put my balls in your rap shit
Avec ma bouteille de schnaps
With my bottle of schnapps
Jambon de Parme j'ai du fromage de tête
Parma ham I have head cheese
Oui le négro a une faim de sanglier
Yes the nigga is hungry for wild boar
À c'que tout soit bien carré
Until everything is square
Mes renois me font briller
My renois make me shine
Avec Cendrillon
With Cinderella
S'agrippe à ma bite elle est mordillante
Holds on to my cock she is biting
La bitch m'appelle j'suis à Libreville
The bitch is calling me I'm in Libreville
Elle veut que j'déménage dans le Morbihan
She wants me to move to Morbihan
Mec j'ai besoin d'un pouf un king size
Man I need a beanbag a king size
Ils m'appellent Biggy alors négro fonce leurs dire Biggy est inside
They call me Biggy so nigga run 'em tellin' Biggy is inside
J'suis de Bellevue, c'est le sale side
I'm from Bellevue, it's the dirty side
Où les négros voient la mort pour une papaye
Where niggas see death for a papaya
Où les négros voient la mort pour une bataille
Where niggas see death for a battle
Où les négros bossent dur pour une racaille
Where niggas work hard for a scum
Mocabe nation, c'est le fight négro
Mocabe nation, it's the fight nigga
C'rap et moi somment inséparable
C'rap and I are inseparable
C'est comme Tina Turner et Ike négro
It's like Tina Turner and Ike nigga
Les vesqui comme Mike négro
The vesqui like Mike nigga
Mec j'ai besoin d'un pouf un king size
Man I need a beanbag a king size
Ils m'appellent Biggy alors négro fonce leurs dire Biggy est inside
They call me Biggy so nigga run 'em tellin' Biggy is inside
J'suis de Bellevue, c'est le sale side
I'm from Bellevue, it's the dirty side
Où les négros voient la mort pour une papaye
Where niggas see death for a papaya
Où les négros voient la mort pour une bataille
Where niggas see death for a battle
Où les négros bossent dur pour une racaille
Where niggas work hard for a scum
Right hand side, Kurzawa with an early ball, flicked on by Mbappé, hat trick!
Right hand side, Kurzawa with an early ball, flicked on by Mbappé, hat trick!
Brilliant, absolutely brilliant! He's stolen the show, put his name up in light
Brilliant, absolutely brilliant! He's stolen the show, put his name up in light
À la guerre comme à la guerre négro
In war like in war nigga
Le contrepied est parfait
The opposite is perfect
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Personne va baiser Epps
Nobody is going to fuck Epps
Me marre en écoutant vos playlists
Gets bored listening to your playlists
Me battre c'est comme essayer de mettre une bite à Lala&ce
Fighting me is like trying to put a dick in Lala&ce
J'ai mis la compétition sous mes crampons
I put the competition under my boots
Mc t'as tes règles, met l'tampon
Mc you have your period, put on the tampon
Dans c'rap game pour l'oseille
In this rap game for sorrel
Négro j'ai fait des mises
Nigga I made bets
Alors pendant que tu t'fais des films
So while you're making films
Moi j'me fait des milf
I make milfs
J'démarre au tiers de tour ne me vexe pas
I start at a third of a turn, don't be offended
Ici on sourit sous la pression on ne stresse pas
Here we smile under pressure we don't stress
Industrie veut minimiser mes exploits
Industry wants to minimize my exploits
Pose mon cul que dans les chiottes ou dans le S3
Only put my ass in the toilet or in S3
Rien de grave après
Nothing serious after
T'es une merde donc j'me torche le cul j'te serre la main
You're a piece of shit so I'll wipe my ass and shake your hand
Et j'les laves après
And I wash them after
Faire le plouc et faire les billets je vois qui aussi
Play the redneck and make the tickets I see who too
Si j'suis pas le rookie de l'année
If I'm not the rookie of the year
Renoi qui je suis?
Who am I?
Ils doivent penser qu'le jeune est fêlé
They must think the kid is cracked
Avant le crime j'mets le jean la team et le Pelle Pelle
Before the crime I put on team jeans and Pelle Pelle
On fait les pompes sur deux doigts
We do push-ups on two fingers
On fait les pompes sur deux
We do push-ups on twos
On fait les pompes sur trois personne ne compte sur toi
We do push-ups in groups of three, no one is counting on you
Personne ne compte sur vous
Nobody counts on you
Mes gars arrivés font les comptes
My guys who arrived are doing the accounts
Crew est gang gang
Crew is gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Il s'pourrait qu'un renoi sorte le pistolet et bang
It could be that a reno pulls out the gun and bang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Il s'pourrait qu'je sorte un projet entre mi-février et mi-mars
I might release a project between mid-February and mid-March
Après fumer des joints mes négros s'mettent à faire des grimaces
After smoking joints my niggas start making faces
J'fais l'argent même quand je roupille
I make money even when I'm asleep
J'veux pas fumer un rappeur
I don't want to smoke a rapper
Moi j'veux fumer des groupes j'suis un groupie
I want to smoke groups, I'm a groupie
Accroupie fait des squats et des tractions je connais ta gym
Squatting does squats and pull-ups I know your gym
Les frères mangent couscous tajine boivent promethazine
The brothers eat couscous tagine and drink promethazine
Discret donc tu n'me vois pas
Discreet so you don't see me
Pourtant j'suis tellement stoc'-ma qu'j'te fait rembourser des sous que tu n'me dois pas
Yet I'm so stoc'-ma that I'm making you pay back money that you don't owe me
Cristiano Ronaldo, Messi, ça marche à tous les matchs
Cristiano Ronaldo, Messi, it works in every match
Les rappeurs sont déclassés par SCH, Jul et Naps
Rappers are downgraded by SCH, Jul and Naps
Ma', le game voit ton fils géant
Ma', the game sees your giant son
Ils savent pas en quoi ça consiste mais l'objectif c'est qu'ils finissent l'orifice béant
They don't know what it involves but the goal is to finish the gaping hole
Avec Ibou en studio il ramène le cousin Thiek
With Ibou in the studio he brings back cousin Thiek
Donc on va les check, les fimbu
So we're going to check them, the fimbu
Wesh wesh tous de grosses merdes
Wesh wesh all big shit
Manny j'suis le seul choix
Manny I'm the only choice
Mon regret c'est ne pouvoir vous tuer qu'une seule fois
My regret is that I can only kill you once
On fait les pompes sur deux doigts
We do push-ups on two fingers
On fait les pompes sur deux
We do push-ups on twos
On fait les pompes sur trois personne ne compte sur toi
We do push-ups in groups of three, no one is counting on you
Personne ne compte sur vous
Nobody counts on you
Les gars arrivés font les comptes
The guys who arrived do the accounts
Crew est gang gang
Crew is gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Il s'pourrait qu'un renoi sorte le pistolet et bang
It could be that a reno pulls out the gun and bang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Gang gang gang gang gang
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Ju-ju-ju-ju-ju-ju-just Music Beats
Yeah, un triplé
Yeah, a hat-trick
Big up à mon renoi Mbappé
Big up to my Renoi Mbappé
Maintenant le rap game veut me laper
Now the rap game wants to lap me up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind