La Tension Lyrics in English by Benjamin Epps

Below, I translated the lyrics of the song La Tension by Benjamin Epps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Les managers, les haineux sur le net veulent la tension
Managers, haters on the internet want tension
Les groupies et les porteurs de sac veulent l'attention
Groupies and bag carriers want attention
Mec, ton rappeur favori veut la tension
Man, your favorite rapper wants tension
Et regarde les bi-bi-bitches veulent l'attention
And look the bi-bi-bitches want attention
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Fuck un no-brainer, j'ai des amis sur le terrain
Fuck a no-brainer, I got friends in the field
J'ai une lame, j'peux m'en faire un
I have a blade, I can make one for myself
Ils vont finir par courir, on en tue deux, on en enterre un
They'll end up running, we kill two, we bury one
La bitch veut pas de billets, fuck un deal, il fallait l'lire
The bitch doesn't want tickets, fuck a deal, you had to read it
Meilleur qu'tous les rappeurs de ton entourage, il fallait l'dire
Better than all the rappers around you, it had to be said
Tout le monde est au courant, vos premières semaines sont pabio
Everyone knows, your first weeks are pabio
Mais j'n'ai pas l'humilité d'un mec comme Mané Sadio
But I don't have the humility of a guy like Mané Sadio
Un B.E.T sans un moment de radio
A B.E.T without a radio moment
Des problèmes avec tout le monde
Problems with everyone
Comme si j'étais la maman de Rabiot
As if I were Rabiot's mother
Personne va s'enfermer sous la couette avec tes élégies
No one is going to lock themselves under the duvet with your elegies
Mec t'es pas le négro qu'tu penses que tu es, arrête tes frénésies
Guy you're not the negro that you think you're, stop your frenzy
Tes albums qui sortent, ghetto
Your albums coming out, ghetto
Tous les petits habits que tu portes, ghetto
All the little clothes you wear, ghetto
Tous les petits rappeurs que tu kiffes, ghetto
All the little rappers you like, ghetto
Pour moi, ça sert à rien, le rap game est pris dans l'étau
For me, it's useless, the rap game is caught in the vice
Tout le monde veut son heure de gloire, tout le monde veut l'ascension
Everyone wants their moment of glory, everyone wants the ascension
Regarde comment les négros s'invectivent pour l'attention
See how niggas berate each other for attention
Les managers, les haineux sur le net veulent la tension
Managers, haters on the internet want tension
Les groupies et les porteurs de sac veulent l'attention
Groupies and bag carriers want attention
Mec, ton rappeur favori veut la tension
Man, your favorite rapper wants tension
Et regarde les bi-bi-bitches veulent l'attention
And look the bi-bi-bitches want attention
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Les règles du jeu ont changé, les M.C font musique latine
The rules of the game have changed, M.Cs play Latin music
Stérile comme les petits pics que tu lances, patine
Sterile like the little picks you throw, patina
On joue à Tenet avec ta bitch, tapine
We're playing Tenet with your bitch, bitch
Cinquante négros sur ton CD juste pour faire platine
Fifty niggas on your CD just to go platinum
Quarante morceaux sur ton album juste pour faire platine
Forty songs on your album just to go platinum
J'connais les bails, ils attendent comme Levi, pour qu'ils se nourrissent
I know the leases, they wait like Levi, so that they can feed
Leur envoie quelques menues monnaies, faut bien qu'ils se nourissent
Send them some small change, they have to feed themselves
Leur envoie quelques flashing lights, juste pour qu'ils éblouissent
Send them some flashing lights, just so they dazzle
J'ai les muscles, Ben a poussé sur vous, un athlète sur vous
I got the muscles, Ben pushed on you, an athlete on you
Et mon stylo pèse, Ben' a flex sur vous
And my pen weighs, Ben' has flexed on you
Si t'aperçois l'Panamera dans le tieks, ghetto
If you see the Panamera in the tieks, ghetto
Si elle s'filme entrain d'bouger les fesses, ghetto
If she films herself moving her butt, ghetto
Si tu veux l'attention sans le pèze, ghetto
If you want attention without the pèze, ghetto
Renoi ça sert à rien, les coups sont létaux
Renoi it's useless, the blows are lethal
Plus jamais un solde débiteur renoi est éditeur
Never again a debit balance renoi is publisher
Le spermatozoïde le plus rapide des couilles du géniteur
The fastest sperm in the parent's balls
Les managers, les haineux sur le net veulent la tension
Managers, haters on the internet want tension
Les groupies et les porteurs de sac veulent l'attention
Groupies and bag carriers want attention
Mec, ton rappeur favori veut la tension
Man, your favorite rapper wants tension
Et regarde les bi-bi-bitches veulent l'attention
And look the bi-bi-bitches want attention
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
Donnez-leur au reste, non, pas besoin de faire ça
Give them the rest, no, no need to do that
If you didn't know
If you didn't know
If you didn't know bitch, if you didn't know
If you didn't know bitch, if you didn't know
If you didn't know bitch, if you didn't know
If you didn't know bitch, if you didn't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5907 lyric translations from various artists including Benjamin Epps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENJAMIN EPPS