Below, I translated the lyrics of the song Barco De Papel by Belanova from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cierro los ojos
I close my eyes
Para estar con él
To be with him
Le envío mis sueños, en un barco de papel
I send you my dreams, on a paper boat
Que se sumerge en el océano
That dives into the ocean
Que da un torrente directo al corazón
That gives a direct torrent to the heart
Chorus 1
Y vuelve a mí, flotando sobre una canción
And come back to me, floating over a song
Donde su piel forma los versos
Where your skin forms the verses
Y él vuelve a mi, envuelto en un amanecer
And he comes back to me, wrapped in a sunrise
Que despertó en un te quiero
Who woke up in a I love you
Verse 2
El viento sopla y me habla de ti
The wind blows and tells me about you
En ese idioma que me hace sonreír
In that language that makes me smile
Y me transporta hacia el lugar
And it transports me to the place
Donde mis sueños se vuelven de verdad
Where my dreams really become
Chorus 2
Y él vuelve a mí, flotando sobre una canción
And he comes back to me, floating over a song
Donde su piel forma los versos
Where your skin forms the verses
Y el vuelve a mí, envuelto en un amanecer
And he comes back to me, wrapped in a sunrise
Que despertó en un te quiero
Who woke up in a I love you
Outro
Y él vuelve a mí, flotando sobre una canción
And he comes back to me, floating over a song
Donde su piel forma los versos
Where your skin forms the verses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.