Me Pregunto Lyrics in English Belanova

Below, I translated the lyrics of the song Me Pregunto by Belanova from Spanish to English.
I walk through the city
Looking at the sky
The rain makes me think
That you're far away
People come and go
I freeze
Just to land
In your memory
I wonder why
I can't find you
Everything speaks of you
But you're not here
I wonder why
You could leave
I think that I can see you
But you're not here
I walk through the city
I look for your mouth
Nobody knows where it is
I think that I'm alone
People come and go
I just wait
Right in the same place
To your memory
I wonder why
I can't find you
Everything speaks of you
But you're not here
I wonder why
You could leave
I think that I can see you
But you're not here
I wonder why
I can't find you
Everything speaks of you
But you're not here
I wonder why
You could leave
I think that I can see you
But you're not here
I wonde-
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ever wandered a bustling city only to feel completely alone? That bittersweet mood fuels Belanova’s electro-pop gem “Me Pregunto.” Over shimmery synths, the singer drifts through rain-soaked streets, scanning every face and storefront for a trace of the person who left. Crowds rush past, taxis splash puddles, yet every billboard and raindrop seems to whisper that missing name. The chorus repeats a simple question—“¿Por qué?”—capturing that loop of thoughts when love vanishes without explanation.

Behind the catchy beat lies a tender portrait of longing, confusion, and hope. Our narrator is stuck in time, standing in the exact spot where memories still glow, convinced she almost sees her lover around every corner. It’s a relatable snapshot of post-breakup denial: the city keeps moving, but your heart presses pause. Whether you’re practicing Spanish or just vibing to Belanova’s signature synth sparkle, “Me Pregunto” turns urban loneliness into a danceable sigh—perfect for anyone who’s ever chased a memory through the rain.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Belanova
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BELANOVA